Clara Schulmann trouve dans les timbres, les inflexions, les silences et les hésitations des voix de femmes qu’elle écoute dans les chansons et les films, à la radio, dans les œuvres des artistes, les romans et les essais qu’elle lit des manières de reprendre son propre souffle et de finalement prendre la parole.
Zizanies raconte comment une recherche, au départ académique et menée dans les règles de l’art, dévie de sa route. Jeune chercheuse et critique d’art, Clara Schulmann engage un travail sur les voix de femmes d’abord dédié aux voix-off cinématographiques. Progressivement, ses lectures s’élargissent, gagnent du terrain, quittent le domaine soi-disant réservé de la recherche universitaire. Sa propre vie s’immisce dans ce qu’elle écrit, les podcasts qu’elle écoute résonnent différemment, les histoires de ses amies lui restent en tête. Ces voix de femmes qui l’envahissent font valser les cloisons qui séparent encore les différents domaines de la pensée contemporaine
.
Aidée sur sa route par les auteures qui réfléchissent aujourd’hui aux effets de la transversalité (Donna Haraway, Vinciane Despret), par celles qui redynamisent les enjeux propres de la littérature (Nathalie Quintane, Valeria Luiselli, Chris Kraus), en regardant en arrière vers un héritage féministe peu connu en France et qui savait déjà faire dialoguer théorie et cinéma ou poésie et écriture critique (Denise Riley, Mary Ann Doane, Susan Howe), Clara Schulmann s’intéresse aux puissances de l’oralité lorsque celle-ci permet de repenser l’écriture au sens large.
Les voix de femmes réunies ici forment ainsi une famille aux contours et aux attachements inattendus mais dont les engagements s’arriment aux préoccupations politiques les plus contemporaines : comment faire groupe ? comment se faire entendre ? comment trouver les mots justes ?
À l’occasion de ses dix ans d’existence, Paraguay crée une collection de livres de poche qui rassemble essais, entretiens et textes de fiction en langue française, en brouillant les frontières académiques entre ces différents genres littéraires.
Paraguay est une maison d’édition connue pour ses ouvrages faits en collaboration avec des artistes contemporains (Prix du jury Festival du livre d’art FILAF 2018).
Avec cette nouvelle collection, de jeunes auteur.es – critiques, théoricien.nes, artistes, écrivain.es – enquêtent sur le monde contemporain, et en rendent compte dans des écritures engagées, sensibles et expérimentales, pour adresser à un large public la question de l’expérience des œuvres d’art comme forme de contribution à un débat intellectuel et politique. La ligne graphique de la collection est confiée à Eurogroupe, Bruxelles (Laure Giletti et Grégory Dapra).
Clara Schulmann (née en 1981 à Paris) mène une activité d’écriture depuis les années 2000, principalement comme critique d’art. Elle a dirigé différents ouvrages et contribué à des monographies d’artistes. Avec Des femmes dans des livres, elle a notamment préfacé la traduction française de Fétichisme et curiosité de Laura Mulvey (Éditions Brook, 2019).
Clara Schulmann est également docteure en études cinématographiques. Entre 2007 et 2013, elle a mené à Paris une activité de programmatrice de films dans le cadre du Silo, un collectif de chercheuses en cinéma. Entre 2012 et 2018, elle a enseigné l’histoire et la théorie de l’art à l’École supérieure des beaux-arts de Bordeaux. Elle est aujourd’hui en charge d’un séminaire de diplôme aux Beaux-Arts de Paris (Ensba) qui s’intéresse, à travers différents textes et films, à la façon dont on raconte des histoires.
Conception graphique : Laure Giletti & Grégory Dapra.
édition française
13 x 20 cm (broché)
204 pages

Piano - Joseph Charroy
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Cyclone - Juliette Chalaye
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
interférence - 2 - maycec
Gros Gris n°4 - Duel
Fluent - Laëticia Donval
Aristide n°4
La prise - Florian Javet
Les Mains sales - Collectif
Bambi # 4 - Collectif
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi
Talweg 6 - La distance
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Au creux des fleurs - Tom de Pékin
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Les soleils qui tournent ont des oreilles - coll.
Le blanc nez - Fouss Daniel
SKKS - Gilles Pourtier
Documents relatifs à l'édition pirate du Traité du style de Louis Aragon par Gérard Berréby
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
Mökki n°2
Inframince et hyperlié - Philippe Lipcare
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Un cahier - Michel Quarez
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Cuadernos - Henry Deletra
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Guten Tag - Pablo Tomek
La tour Tatline - Georgi Stanishev
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
š! #39 'The End' - coll.
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Roven n°5
À partir de n°1 - Coll. 







