FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Choquer le monde à mort – Elles sont de sortie – Pascal Doury, Bruno Richard, Jonas Delaborde
Sillo n°3 - Le Fauve
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Un cheval, des silex - Benoît Maire, Sally Bonn
Wobby #30 - Overgrown
Aristide n°4
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Saveurs imprévues et secrètes - Gilbert Lascault
The Shelf - Journal 3
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Editer l’art – Leszek Brogowski
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Rupture (fragments) - Benjamin Monti, Jean-Charles Andrieu de Levis
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Morph - Camilo García A.
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
The life of Ruben - Bernardo Sousa Santos
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
Philonimo - Le Porc-épic de Schopenhauer - Alice Brière-Haquet, Olivier Philipponneau
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Strates & Archipels - Pierre Merle
Pour voir, Emscher Park - Gaëtane Lamarche-Vadel
ADBC du Dessin - Jacques Floret
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Awakening at the inn of the birds - Aymeric Vergnon
Un peu comme voir dans la nuit - Leif Elggren + CD
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Inchiostri + Inchiostri Supplement - Ronan Bouroullec
Aurore Colbert - Marie Mons
Sex with you s**** - Melody Lu
Modern Instances, The Craft of Photography - Stephen Shore
Mökki n°4
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
Le blanc nez - Fouss Daniel
À partir de n°1 - Coll.
Inventer l'école, penser la co-création - Marie Preston
Machiavel chez les babouins - Tim Ingold
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Radio-Art - Tetsuo Kogawa
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Après la révolution – numéro 1
Dans la Lune - Fanette Mellier
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Optical Sound 3
Génération dakou - Yann Jun + CD
movement in squares - Stefanie Leinhos
La prise - Florian Javet 





