FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Roven n°5
Critique d'art n°56
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
Pour une esthétique de l'émancipation - Isabelle Alfonsi
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Le corps travesti - Michel Journiac
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Morph - Camilo García A.
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi
Idoine & Sissy Hankshaw
Grilles - Zelda Mauger
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Flower finds - Orianne Jeanselme
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Après la révolution – numéro 1
Collage - Laura McMorrow
SKKS - Gilles Pourtier
Fluent - Laëticia Donval
Gros Gris n°4 - Duel
Voir la Palestine, Contre-champs artistiques - Stefanie Baumann
Aurore Colbert - Marie Mons
Objets Minces - Collectif
Dileydi Florez - Survival Mode
Sur la page, abandonnés — vol.3
Lavalse des tambours - Paul Rey
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Hérésie Étiologique - coll.
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Délié - Baptiste Oberson
Revue La Ronde n°14
La construction - Perrine Le Querrec
On dirait le sud - Anne-Sophie Turion
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Inframince et hyperlié - Philippe Lipcare
Critique & création - L.L. de Mars 





