FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Aurore Colbert - Marie Mons
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Dear Paul - Paul Van der Eerden
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
L'abécédaire d'un typographe - Gerrit Noordzij; Jost Hochuli
Crise de foie - Christine Demias
Zoom Age - Julien Auregan
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Mökki n°2
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
akaBB - tribute to Roni horn
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Denver Mosaic 1961 - René Heyvaert
Collective Design : Alison & Peter Smithson
Tchat - Gary Colin
52 vendredis — Léonore Emond, Damien Duparc, Yaïr Barelli et Charlotte York
Karbone Magazine n°8 - Parasite
Anthologie Douteuses (2010—2020) - Élodie Petit & Marguerin Le Louvier
Le vieux père - Laurent Kropf
Gruppen n°13 - Collectif
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Sights - Henry McCausland
Artzines #12 Provo Special
Migrant Mother, Migrant Gender - Sally Stein
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Hmm ! - C. de Trogoff
Dernier royaume - Quentin Derouet
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Assembly - Sam Porritt
Oblikvaj 5 - Vingt-deux plongées profondes - Aude Barrio, Ensemble Batida
Dishes for Dolls - Ruth van Beek
ARTZINES #1, Paris issue
Imagos - Noémie Lothe
Lavalse des tambours - Paul Rey
Dans la Lune - Fanette Mellier
Sillo n°3 - Le Fauve
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Illusive prosody - Alex Beaurain
Morph - Camilo García A.
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Critique & création - L.L. de Mars
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
Deep state - Mathieu Desjardins
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier 





