Édité et traduit de l’anglais (américain) par Lionel Bize, Laura Daengeli, Samia Guerid, Christian Indermuhle, Christine Ritter et Thibault Walter.

Je considère depuis longtemps que la radio est le synthétiseur le moins cher et pourtant le plus puissant au monde : on peut y trouver n’importe quel son. La question est : saura-t-on trouver le son que l’on veut au moment où on le veut?
Nicolas Collins est un musicien né en 1954 à New York, dont l’oeuvre compose notamment avec le feedback pour interroger en profondeur l’expérience musicale. Héritier de la culture punk et de la musique expérimentale américaine, il détourne l’usage de technologies existantes pour en réinventer les ressources sonores. Ses textes racontent l’histoire des musiciens avec lesquels il a dialogué (John Cage, Alvin Lucier, David Tudor), des oeuvres qu’il a créées et des instruments qu’il a fabriqués, incitant chacun à transformer à son tour les objets mêmes (micros, réseaux, synthétiseurs, etc.) de la transmission sonore.
Un dvd de Nicolas Collins, Salvaged,
est offert avec le livre. 176 pages, isbn 978-2-37466-001-1.

Dear Paul - Paul Van der Eerden
Artzines #12 Provo Special
Étrangement seuls - Jean-Pascal Princiaux
Halfgrijs - Coll.
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
akaBB - tribute to Roni horn
Dédale - Laurent Chardon
Sillo n°3 - Le Fauve
In The Navy - Julien Kedryna
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Sans titre - Chris Kiss
Critique d'art n°55
Optical Sound 3
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Dernier royaume - Quentin Derouet
Escape - Makiko Minowa
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Slanted 30 - Athens
À partir de n°3 - Collectif
Holy Mountain - Maia Matches, Knuckles & Notch
Pour une esthétique de l'émancipation - Isabelle Alfonsi
Aurore Colbert - Marie Mons
Roven n°4
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
RISO La Colombe de Kant - Philonimo 8 - Émilie Vast
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Village - Julie Safirstein
It was a good day - Jeremy Le Corvaisier
Rond-point au mammouth - Sur une idée de Veit Stratmann
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Schindler Manifesto
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Polygone n°01 - Amour - Collectif
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
Dark optics - David Claerbout
Gruppen n°14 - Collectif
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez - FR
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
La beauté d'une musique qui ne compte pas - Kenneth Gaburo 















