FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Mökki n°2
Aristide n°4
Sans titre - Chris Kiss
akaBB - tribute to Roni horn
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
L'abécédaire d'un typographe - Gerrit Noordzij; Jost Hochuli
Dédale - Laurent Chardon
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Eros negro #2 - Demoniak
Sans titre - Benjamin Hartmann
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Turbo Decompress - Coll.
Éclats III - Athanor
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Sights - Henry McCausland
Piano - Joseph Charroy
il y avait une ville - Laeticia L'Heureux
Grilles - Zelda Mauger
Strates & Archipels - Pierre Merle
Talweg 6 - La distance
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Donne des racines au loup-garou & fais courir l'arbre la nuit - Pauline Barzilaï
Email Diamant - Fabienne Radi
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne
Gros Gris n°4 - Duel
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Aujourd'hui est le jour où tu rejoins tes semblables - Marion Balac
Salt Crystal - Fabio Parizzi
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Jean-Jacques a dit - Angèle Douche
Deep state - Mathieu Desjardins
Critique & création - L.L. de Mars
Good Company - Paul Van der Eerden
Roven n°4
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
The Shelf - Journal 3
Morph - Camilo García A.
Délié - Baptiste Oberson
De l'objet (comme un parcours) - Collectif, Sandra Chamaret
Pour voir, Emscher Park - Gaëtane Lamarche-Vadel
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Tools n° 05 – Tourner
Débris N°2 - Théo Garnier Greuez
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Lavalse des tambours - Paul Rey
Fluent - Laëticia Donval
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Christina Forrer - Don’t Swallow Your Tongue
Dernier royaume - Quentin Derouet
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi 





