FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

In The Navy - Julien Kedryna
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
Feminist Art Activisms and Artivisms - Katy Deepwell (ed.)
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Tchat - Gary Colin
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Critique d'art n°54
Strates - Else Bedoux
Aristide n°4
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Le vieux père - Laurent Kropf
Fluent - Laëticia Donval
La construction - Perrine Le Querrec
Eldorado maximum - Les commissaires anonymes
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
JJ – Tartine-moi et autres textes - Jill Johnston
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Idoine & Sissy Hankshaw
Eros negro n°4 - Démoniak
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
Mosaïque d'asphalte - Jack Torrance
Holy etc. - Fabienne Radi
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Turbo Decompress - Coll.
Mökki n°2
Slanted 24 - Istanbul
Eros negro n°3 - Démoniak
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Il est si difficile de trouver le commencement - Helen Thorington
Délié - Baptiste Oberson
The Book Fight - Chihoi
Atopoz - Collectif
Revue Les Saisons n°3
Migrant Mother, Migrant Gender - Sally Stein 





