FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Planning - Pierre Escot
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi
In The Navy - Julien Kedryna
Perles & Fracas - Bill Noir
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Polyphème (d'après Euripide) - J. & E. LeGlatin
interférence - 3 - maycec
Eurob0ys Crysis - Massimiliano Bomba, Leon Sadler, Yannick Val Gesto
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Optical Sound 3
Science of the secondary #11 - Banana
Rois de la forêt - Alain Garlan
Grilles - Zelda Mauger
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
AMONG THE TREES - LIVIA DE MAGISTRIS
Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Tierra Mágica - Yannick Cormier, Candice Moise
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Folding Space Ship - ottoGraphic
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Eros negro n°3 - Démoniak
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez - FR
Triptyque - Ronan Bouroullec
L'eau jusqu'au nombril - Lilian Froger
Karbone Magazine n°8 - Parasite
Éclats III - Athanor
Télégraphes de l'Utopie – L'art des avant-gardes en Europe Centrale 1918-1939 - Sonia de Puineuf
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Oblikvaj 2 - L'amour à la maison - Yannis La Macchia, Ensemble Battida
Critique d'art n°54 





