Dans le cadre d’une résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers, les écrivains Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel, en lien avec le Groupe d’information sur les ghettos (g.i.g.), ont activé un nouveau groupe d’information rassemblant habitants, artistes et chercheurs, tous impliqués dans la création de protocoles d’enquêtes : écriture de questionnaires, diffusion, récolte de données, traitement. Ces travaux menés pendant deux ans à Aubervilliers ont permis la constitution d’un fonds documentaire régulièrement convoqué par ce groupe pour alimenter une réflexion sur les mécanismes d’exclusion et de repli. Partant de cette expérience collective, Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel ont créé ce questionnaire poétique et frontalement politique.
Sonia Chiambretto est l’auteur d’une dizaine de livres. Son écriture questionne et distord la notion de « document », elle dit écrire des « langues françaises étrangères ». Ses textes, pour la plupart publiés aux éditions Actes Sud-Papiers et aux éditions NOUS, ont notamment été mis en scène en France et à l’étranger par Hubert Colas qui a monté la totalité de sa trilogie CHTO, et Rachid Ouramdane qui a crée son texte Polices ! Sonia Chiambretto a également collaboré avec Pascal Kirsch, Dieudonné Niangouna, Kitsou Dubois, Benoit Bradel, Vincent Thomasset, Anne Théron ou encore Raphael Imbert. Elle publie dans des revues de poésie, donne des lectures/performances de ses œuvres, anime divers workshop dans les écoles d’art.
Elle est accueillie avec Yoann Thommerel en résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers où ils mènent depuis 2016 une action collective en lien avec le Groupe d’Information sur les Ghettos. (g.i.g.).
Yoann Thommerel écrit de la poésie et des pièces de théâtre hybrides, le plus souvent contaminées par le roman. Ses dispositifs narratifs atypiques portent des histoires qui interrogent aussi bien les cloisonnements et déterminismes sociaux que la standardisation des désirs, les débordements qu’ils ne manquent pas de provoquer, les obsessions sécuritaires ou encore les mutations et dérèglements de l’activisme politique contemporain. Ses textes, lorsqu’il ne les porte pas lui-même (lectures, performances), sont régulièrement mis en scène au théâtre. Dernier livre paru : Mon corps n’obéit plus (Nous, 2017).
Il est accueilli avec Sonia Chiambretto en résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers où ils mènent depuis 2016 une action collective en lien avec le Groupe d’Information sur les Ghettos (g.i.g.).
80 pages

Feminist Art Activisms and Artivisms - Katy Deepwell (ed.)
À partir de n°1 - Coll.
il y avait une ville - Laeticia L'Heureux
Bande Annonce - Cinéma & Bande Dessinée - Coll.
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
Artzines #12 Provo Special
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
16 x 421 - Lorraine Druon
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
9 octobre 1977 - Roberto Varlez
Tupera Tupera Postcard Book
Piano - Joseph Charroy
Sans-Titre - Laurens Van'T Riet
interférence - 3 - maycec
Aurore Colbert - Marie Mons
Slow Down Abstractions - Adrien Vescovi
Grilles - Zelda Mauger
Oblikvaj 2 - L'amour à la maison - Yannis La Macchia, Ensemble Battida
š! #39 'The End' - coll.
Trous gris - Michel Vachey
Le corps travesti - Michel Journiac
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Illusive prosody - Alex Beaurain
☀ - Manon Demarles
Strates - Else Bedoux
Paysageur n°3 - Mobiles
Bambi # 4 - Collectif
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Recto Versu - Bill Noir
Dernier royaume - Quentin Derouet
Roven n°5
Débris N°2 - Théo Garnier Greuez
Sillo n°3 - Le Fauve
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Il était deux fois - Gary Colin
Gros Gris n°4 - Duel
16 x 421 - Lorraine Druon
Strates & Archipels - Pierre Merle
Sans titre - Benjamin Hartmann
Éclats III - Athanor
Optical Sound 3
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
ADBC du Dessin - Jacques Floret
Roven n°4
本の本の本 - antoine lefebvre editions,
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Dédale - Laurent Chardon
Imagos - Noémie Lothe
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Mökki n°4
Christina Forrer - Don’t Swallow Your Tongue
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez - FR
Donne des racines au loup-garou & fais courir l'arbre la nuit - Pauline Barzilaï
La traversée - Magali Brueder
Comment réparer : La maternité et ses fantômes - Iman Mersal
La prise - Florian Javet
Les Mains sales - Collectif
Prendre l’image, Le graphisme comme situation politique - Olivier Huz
Mökki n°2
Turbo Decompress - Coll.
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Morph - Camilo García A.
interférence - 2 - maycec
Lavalse des tambours - Paul Rey
Vacuité 9090 - Jérémy Piningre
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Tchat - Gary Colin
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Halfgrijs - Coll.
Good Company - Paul Van der Eerden
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
akaBB - tribute to Roni horn
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Sans titre - Chris Kiss
Klima Pages #2 — Somptueuses Résidences
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
IMPROVISATION N. 190220 - Miki Lowe
Inchiostri + Inchiostri Supplement - Ronan Bouroullec
Cuadernos - Henry Deletra
The life of Ruben - Bernardo Sousa Santos
Le voyeur - entretiens - Éric Rondepierre - Julien Milly
Triptyque - Ronan Bouroullec
Aristide n°4
Email Diamant - Fabienne Radi 

