« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

L'amour/Mon ange - Brûle et / Demange - Samoth Trauberchel
Future Book(s) Sharing Ideas on Books and (Art) Publishing - dir. Pia Pol, Astrid Vorstermans
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
L'eau jusqu'au nombril - Lilian Froger
Bambi # 4 - Collectif
Calendrier des révoltes - Matthieu Saladin
Ludmilla Cerveny - Work
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Strange Design - Ed. Jehanne Dautrey et Emanuele Quinz.
Mökki n°4
Eros negro #2 - Demoniak
Pour une esthétique de l'émancipation - Isabelle Alfonsi
akaBB - tribute to Roni horn
Saint Ferreol - Trente plats - Jérémy Piningre & Aëla Mäi Cabel
Perturbations - Rosaire Appel
À partir de n°1 - Coll.
Détours - Vincent Chappuis
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Awakening at the inn of the birds - Aymeric Vergnon
Underground graphic design archive Paris
Poster Photo Magazine n°1
Illusive prosody - Alex Beaurain
Rois de la forêt - Alain Garlan
Dans la Lune - Fanette Mellier
Salt Crystal - Fabio Parizzi
Titties - Nour Hifaoui
Délices d’Orient - Sarah Vadé
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
OKATAOKA MEETS FOLK ART SERIES “HELLO MEXICO”
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
Mariken Wessels — Miss Cox
Cuadernos - Henry Deletra
Strates & Archipels - Pierre Merle
Critique & création - L.L. de Mars
Il est si difficile de trouver le commencement - Helen Thorington
Norovirus - Orgie en mers chaudes - Claude Grétillat
Lumières - Guillaume Chauchat
☀ - Manon Demarles
We want to look up at the Sun, but could the Sun be looking down on us? - Rudy Guedj & Olivier Goethals
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Phasing Consequence - Louis Reith
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Good Company - Paul Van der Eerden
In The Navy - Julien Kedryna
La grande surface de réparation - Gilles Pourtier
Pause - Coll.
Migrant Mother, Migrant Gender - Sally Stein 













