« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

Rois de la forêt - Alain Garlan
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
De l'objet (comme un parcours) - Collectif, Sandra Chamaret
Prendre l’image, Le graphisme comme situation politique - Olivier Huz
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Deep state - Mathieu Desjardins
Grilles - Zelda Mauger
Critique d'art n°55
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Aurore Colbert - Marie Mons
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Vacuité 9090 - Jérémy Piningre
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Hideous - Thomas Perrodin, Néoine Pifer
Sights - Henry McCausland
Bambi # 4 - Collectif
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Piano - Joseph Charroy
De tels baisers - Jul Gordon
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Zoom Age - Julien Auregan
Strates & Archipels - Pierre Merle
Objets Minces - Collectif
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Le vieux père - Laurent Kropf
La tour Tatline - Georgi Stanishev
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Mökki n°4
Aristide n°4
Soundtrack/s - Rosaire Appel
Cyclone - Juliette Chalaye
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Halogènure # 09
Illusive prosody - Alex Beaurain
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Roven n°4
Cuadernos - Henry Deletra
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
Dans la Lune - Fanette Mellier
The Shelf - Journal 3
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Dear Paul - Paul Van der Eerden
š! #39 'The End' - coll.
Vera Icona, Abécédaire de l’image scène — Véronique Caye
Lavalse des tambours - Paul Rey
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Gros Gris n°4 - Duel
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Sex I - Kingué Camille
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Alma Mater n°1
Paysageur n°3 - Mobiles
Dark optics - David Claerbout
Editer l’art – Leszek Brogowski
SKKS - Gilles Pourtier
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
akaBB - tribute to Roni horn
Eldorado maximum - Les commissaires anonymes
Graphzine Visages
À partir de n°3 - Collectif
Délié - Baptiste Oberson
UPO 2 - J'aimerai être là - Xenia Naselou
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Le blanc nez - Fouss Daniel
Fluent - Laëticia Donval
Migrant Mother, Migrant Gender - Sally Stein 













