FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Cruiser l'utopie – L'après et ailleurs de l'advenir queer - José Esteban Muñoz
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Deep state - Mathieu Desjardins
The Shelf - Journal 3
Le déclin du professeur de tennis - Fabienne Radi
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Poèmes - Yvonne Rainer
Anthologie Douteuses (2010—2020) - Élodie Petit & Marguerin Le Louvier
Slanted 24 - Istanbul
Fluent - Laëticia Donval
Bruits - Emmanuel Madec
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Gros Gris n°4 - Duel
Bacon le Cannibale - Perrine Le Querrec
Paysageur n°3 - Mobiles
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Good Company - Paul Van der Eerden
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Piotr - Pierre Escot, Denis Lavant
Dernier royaume - Quentin Derouet
Dédale - Laurent Chardon
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Bande Annonce - Cinéma & Bande Dessinée - Coll.
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Harry Thaler's Pressed Chair
Mökki n°2
9 octobre 1977 - Roberto Varlez
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Tchat - Gary Colin
Talweg 6 - La distance
IMPROVISATION N. 190220 - Miki Lowe
(page 1 et 17) - Lorraine Druon
Image Canoë - Jérémie Gindre
Délié - Baptiste Oberson
Philonimo - Le Porc-épic de Schopenhauer - Alice Brière-Haquet, Olivier Philipponneau
Philonimo - Le Papillon de Tchouang-Tseu - Alice Brière-Haquet, Raphaële Enjary
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
Tanière de lune - Maria-Mercé Marçal
Zoom Age - Julien Auregan
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Critique d'art n°55
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Au creux des fleurs - Tom de Pékin
Inframince et hyperlié - Philippe Lipcare
L'œuvre des matières - Ivry Serres
Philonimo - Le Loup de Hobbes - Alice Brière-Haquet, Herbéra
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Alma Mater n°1
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
Véhicule N°7 - Collectif
Sillo n°3 - Le Fauve
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Marginalia - Clément Laigle
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Regards croisés — Gekreutze Blicke - Yeloyolo
La tour Tatline - Georgi Stanishev
Les soleils qui tournent ont des oreilles - coll.
Bambi # 4 - Collectif
本の本の本 - antoine lefebvre editions,
A l'origine - Anne-Émilie-Philippe
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Les glaciers - Lorraine Druon
Imagos - Noémie Lothe
Artzines #12 Provo Special 





