FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Rois de la forêt - Alain Garlan
Village - Julie Safirstein
Incipit - Aymeric Vergnon
Assembly - Sam Porritt
Optical Sound 3
La construction - Perrine Le Querrec
Marcel Proust en cinq minutes — Jackson B. Smith
Femme, Arabe et... Cinéaste - Heiny Srour
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Le corps travesti - Michel Journiac
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Triptyque - Ronan Bouroullec
La troisième oreille et autres textes + CD - Bryan Lewis Saunders
Sans titre - Benjamin Hartmann
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Le vieux père - Laurent Kropf
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
La traversée - Magali Brueder
Turbo Decompress - Coll.
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
Philonimo - Le Papillon de Tchouang-Tseu - Alice Brière-Haquet, Raphaële Enjary
fil·le·s de polypropylène bleu - coll.
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Délié - Baptiste Oberson
Illusive prosody - Alex Beaurain
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Gros Gris n°4 - Duel
Tableaux fluo - 2013-2016 - Nina Childress
52 vendredis — Léonore Emond, Damien Duparc, Yaïr Barelli et Charlotte York
Éclats III - Athanor
Pour voir, Emscher Park - Gaëtane Lamarche-Vadel
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Dédale - Laurent Chardon
Débris N°2 - Théo Garnier Greuez
Imagos - Noémie Lothe
Sillo n°3 - Le Fauve
Karbone Magazine n°8 - Parasite
La Couleur du Geste - Héloïse Bariol
Piano - Joseph Charroy
Grilles - Zelda Mauger
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Stéréo couleurs - Atelier Bingo
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Hand Smoothed - Coin Fos
The Shelf - Journal 3
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Critique & création - L.L. de Mars
Aristide n°4
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
Teddy et le Grand Terrible - Orian Mariat.
Alma Mater n°1
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Berlin Design Digest
Strates & Archipels - Pierre Merle
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé 





