FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Titanic Orchestra - Julien Mauve
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
De l'objet (comme un parcours) - Collectif, Sandra Chamaret
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Problèmes de localisation - Élise Legal
Image Canoë - Jérémie Gindre
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Aurore Colbert - Marie Mons
Rois de la forêt - Alain Garlan
Critique d'art n°54
Gros Gris n°4 - Duel
À partir de n°1 - Coll.
Un cheval, des silex - Benoît Maire, Sally Bonn
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Inchiostri + Inchiostri Supplement - Ronan Bouroullec
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
Fluent - Laëticia Donval
Revue Les Saisons n°3
Carnivore - Grow
La Colombe de Kant - Alice BRIÈRE-HAQUET / Émilie VAST
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
interférence - 3 - maycec
Le voyeur - entretiens - Éric Rondepierre - Julien Milly
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Le Parfum du Silence - Bonnie Colin
Jardín de mi padre - Luis Carlos Tovar
10 MINUTES Architects and Designers in Conversation
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier
Génération dakou - Yann Jun + CD
Umami - Ariane Vonmoos
Dernier royaume - Quentin Derouet
Imagos - Noémie Lothe
Le blanc nez - Fouss Daniel
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
movement in squares - Stefanie Leinhos
Une idéologie pour survivre – Débats féministes sur violence et genre au Japon - Ueno Chizuko
Radio-Art - Tetsuo Kogawa
Norovirus - Orgie en mers chaudes - Claude Grétillat
Pilote - Mathilde Sauzay
Women journal #3 





