FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Les Mains sales - Collectif
Génération dakou - Yann Jun + CD
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
In The Navy - Julien Kedryna
Aurore Colbert - Marie Mons
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Incipit - Aymeric Vergnon
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
ARTZINES #3 - Tokyo issue
Espaces intermédiaires - Éliane Radigue et Julia Eckhardt
Bambi # 4 - Collectif
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Farandole - Jérémie Fischer
Karbone Magazine n°8 - Parasite
Bruits - Emmanuel Madec
Gruppen n°13 - Collectif
Barrage de Sarrans - Sandrine Marc
Dans la Lune - Fanette Mellier
Tableaux fluo - 2013-2016 - Nina Childress
Critique d'art n°55
Yerevan 1996/1997 - Ursula Schulz-Dornburg
Bacon le Cannibale - Perrine Le Querrec
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
A l'origine - Anne-Émilie-Philippe
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Mariken Wessels — Miss Cox
À partir de n°1 - Coll.
Revue Les Saisons n°3
Denver Mosaic 1961 - René Heyvaert
Autodrône - Divine Vizion
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
ARTZINES #1, Paris issue
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Halogénure #04
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Planning - Pierre Escot
Aristide n°4
Saveurs imprévues et secrètes - Gilbert Lascault 





