FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Le blanc nez - Fouss Daniel
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez - FR
Lavalse des tambours - Paul Rey
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
La construction - Perrine Le Querrec
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Après la révolution – Numéro 2
The Shelf - Journal 3
Assembly - Sam Porritt
Critique & création - L.L. de Mars
Critique d'art n°56
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
Polyphème (d'après Euripide) - J. & E. LeGlatin
Anthologie Douteuses (2010—2020) - Élodie Petit & Marguerin Le Louvier
Future Book(s) Sharing Ideas on Books and (Art) Publishing - dir. Pia Pol, Astrid Vorstermans
Zoom Age - Julien Auregan
Syrtis Major - Barbara Meuli, Antoine Fischer
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
š! #39 'The End' - coll.
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Dédale - Laurent Chardon
Mökki n°2
Habitante 2 - Coll.
Holy etc. - Fabienne Radi
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Le corps travesti - Michel Journiac
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Harry Thaler's Pressed Chair
Notre condition. Essai sur le salaire au travail artistique – Aurélien Catin
Flower finds - Orianne Jeanselme
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Editer l’art – Leszek Brogowski
Critique d'art n°55
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Rupture (fragments) - Benjamin Monti, Jean-Charles Andrieu de Levis
Slanted 24 - Istanbul
MENU メニュー - Wataru Tominaga
Turbo Decompress - Coll.
16 x 421 - Lorraine Druon
Dernier royaume - Quentin Derouet
Revue Les Saisons n°3
Piotr - Pierre Escot, Denis Lavant
Sans titre - Benjamin Hartmann
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Imagos - Noémie Lothe
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
interférence - 2 - maycec
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
Une goutte d'homme - Alice Dourlen
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Gros Gris n°4 - Duel
Wobby #30 - Overgrown
Un cahier - Michel Quarez
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
movement in squares - Stefanie Leinhos
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Critique d'art n°54
Good Company - Paul Van der Eerden
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Le laboratoire de fermentation - Ludovic Burel
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Morph - Camilo García A.
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Pour voir, Emscher Park - Gaëtane Lamarche-Vadel
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne 





