« Donc, au commencement, fut Chaos, et puis la Terre au vaste sein et le Tartare sombre dans les profondeurs de la vaste terre, et puis Amour, le plus beau des immortels, qui baigne de sa langueur et les dieux et les hommes, dompte les cœurs et triomphe des plus sages vouloirs. »
Hésiode, Théogonie (VIIe siècle av. J.-C.)

Le travail Mythologies de Letizia Le Fur puise ses racines dans deux passions qui habitent et accompagnent l’artiste depuis son enfance : la mythologie grecque et la recherche de la beauté.
Guidée par les poètes classiques, notamment par Hésiode et Ovide, Letizia interprète ici librement les mythes qu’elle re-visite avec sa sensibilité et par une approche esthétique contemporaine. Letizia transforme et transcende ce qui l’entoure, embellit le réel, colore les gris pour s’inventer un monde repaire/repère où se poser, se réparer et trouver un équilibre au milieu de l’âpreté. Cette recherche d’un refuge esthétique et d’un état de plénitude frise chez elle l’obsession, et l’on pense à Stendhal écrivant, dans l’essai De l’amour, « La beauté n’est que la promesse du bonheur ». Sa quête d’harmonie et de beauté, telle la pratique d’un culte, en opposition à la laideur et à l’inapproprié, est libérée et éloignée des codes en vigueur, inattendue, absolue, parfois secrète. L.S
Letizia LE FUR : Diplômée de l’école des Beaux-Arts en 1998, Letizia Le Fur a initialement été formée à la peinture. Encouragée par l’artiste et professeure Valérie Belin, elle oriente rapidement sa quête esthétique vers la photographie.
Son écriture, de part une utilisation très personnelle des couleurs et un soin particulier pour la composition se situe toujours entre réalité et fiction. Fascinée par les mythes, elle explore le double thème de la nature et de la figure humaine en créant des scènes atmosphériques et des visions oniriques.
En 2018, Letizia Le Fur remporte le Prix Leica/Alpine. Elle réalise une carte blanche sous forme de road trip qui donnera lieu à une exposition à la Galerie Leica.
En 2019, elle devient ambassadrice Leica.
Letizia Le Fur fait partie des résidents du Festival Planche(s) Contact de Deauville et sera exposée en Octobre 2020.
En 2020, elle remporte le 1er Prix MEP pour le concours Fenêtre ouverte, travail réalisé pendant le confinement.
Texte / Text: Laura SERANI
Conception graphique / Graphic design : BIZZARRI-RODRIGUEZ
88 pages + couverture – 23,5 x 32 cm – Français et Anglais
Couverture rembordée sur carton
Papiers : Munken lynx 130 g / couché brillant 150 g / Fedrigoni Materica Clay 120 g
Reliure cartonnée, cahiers cousus, dos droit repincé, coupe franche en tête et pied

Après la révolution – numéro 1
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Imagos - Noémie Lothe
Mission Control - Emir Karyo & Jan Wojda
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Grilles - Zelda Mauger
interférence - 2 - maycec
Good Company - Paul Van der Eerden
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Gros Gris n°4 - Duel
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Philonimo - Le Lézard de Heidegger - Alice Brière-Haquet, Sophie Vissière
Critique d'art n°56
Dans la Lune - Fanette Mellier
Firestar - AD Rose
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Eros Negro # 1 - Demoniak
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Bambi # 4 - Collectif
UP8 — Pour une pédagogie de l'architecture
À partir de n°1 - Coll.
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Talweg 6 - La distance
La troisième oreille et autres textes + CD - Bryan Lewis Saunders
Une goutte d'homme - Alice Dourlen
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Eurob0ys Crysis - Massimiliano Bomba, Leon Sadler, Yannick Val Gesto
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Mosaïque d'asphalte - Jack Torrance
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Dédale - Laurent Chardon
Illusive prosody - Alex Beaurain
Rasclose - Geoffroy Mathieu
L'Abeille de Saint-Simon - Alice Brière-Haquet / Mai Li Bernard
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
La prise - Florian Javet
Idoine & Sissy Hankshaw
Mökki n°4
ICCMHW - Atelier Choque Le Goff
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
Karbone Magazine n°8 - Parasite
La traversée - Magali Brueder
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
OKATAOKA MEETS FOLK ART SERIES “HELLO MEXICO”
Piano - Joseph Charroy
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Cruiser l'utopie – L'après et ailleurs de l'advenir queer - José Esteban Muñoz
Bande Annonce - Cinéma & Bande Dessinée - Coll.
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Comic Book (Untitled) - Stéphanie Leinhos
Flower finds - Orianne Jeanselme
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
š! #39 'The End' - coll.
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Soleil, eau, vent : vers l'autonomie énergétique - Delphine Bauer
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke 









