En janvier 2009, Marseille a été recouverte durant deux jours d’une épaisse couche de neige. Au même moment un changement s’est opéré dans le travail de Gérard Traquandi. Comme si l’ensemble des recherches de l’artiste se trouvait condensé et remis en jeu par la maîtrise et la libération d’une technique picturale – notamment l’empreinte et le report – mais toujours avec le plaisir de la permanence du motif. Ce livre retrace ce cheminement. La dialectique subtile, perceptible dans l’œuvre, entre les dessins et les toiles peintes se détaille progressivement au lecteur : le même souci exploratoire des formes de la nature s’incarne dans ces deux activités, qui contrastent par leurs moyens, pour mieux cerner leur objet commun. L’exploration, de la feuille par le crayon, de la toile par la marque et l’encrage, est animée d’un seul et même motif, poursuivi respectivement par le moyen de la trace et de l’empreinte; celui, baroque, de la transitivité. Baldine Saint Girons nous offre, dans le texte qui accompagne les images des oeuvres, plusieurs pistes pour saisir ce qui anime ce travail de levée de traces, cet effort de tracé, cette mise en contact de l’acte et de la matière. Son texte est une méditation magistrale sur les places respectives de l’empreinte et de la trace dans l’art humain. Sur ce fonds universel, la singularité du travail de Gérard Traquandi est élucidée avec une grande générosité.
—
Gérard Traquandi, né en 1952 à Marseille, vit et travaille entre Marseille, Aix-en-Provence et Paris; est représenté par la Galerie Laurent Godin et la Galerie Catherine Issert. Baldine Saint Girons, membre de l’Institut universitaire de France et professeur de philosophie à l’université de Paris Ouest, a récemment publié La Pietà de Viterbe (Passage d’encre, 2010), Le pouvoir esthétique (Manucius, 2009), L’acte esthétique (Klincksieck, 2008), Les marges de la nuit – Pour une autre histoire de la peinture (L’Amateur, 2006), Le sublime de l’Antiquité à nos jours (Desjonquères, 2005), Les monstres du sublime – Victor Hugo, le génie et la montagne (Paris-Méditerranée, 2005).
272 pages

Green (or moles on a golf course) - Aslak Gurholt
Capolavori - Livio Vacchini
Fièvre - Ronan Bouroullec
Lisa Zordan . one-shot the end
Ice & Cream - Florence Grivel, Julien Burri
Polyphème (d'après Euripide) - J. & E. LeGlatin
Objets Minces - Collectif
In The Navy - Julien Kedryna
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Lumières - Guillaume Chauchat
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Dictionary - Claude Closky
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Aristide n°4
Beatmap - Alex Besikian
Désolation - Verity Spott
ADBC du Dessin - Jacques Floret
Il est si difficile de trouver le commencement - Helen Thorington
Zombie Girls 2.0 - Lucie Lučanská
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Sakae Osugi – Anarchiste japonais – Ville de St-Denis 1923 - Katja Stuke, Oliver Sieber
Crise de foie - Christine Demias
Une goutte d'homme - Alice Dourlen
Espaces intermédiaires - Éliane Radigue et Julia Eckhardt
Pik Nik à Talinn - Thomas Chmp
Typologie – La tente de camping
Un essai sur la typographie - Eric Gill
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
ARBRES-TRONCS - Zoé van der Haegen
Gros Gris n°4 - Duel
Les dessins de Julien - Julien Marmar
La grande surface de réparation - Gilles Pourtier
Ventoline 6 - Coll
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Perturbations - Rosaire Appel
Le corps travesti - Michel Journiac
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Ludmilla Cerveny - Work
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Le vieux père - Laurent Kropf
Slanted 24 - Istanbul
François Morellet - 5 x 3 - François Morellet, Serge Lemoine, Frédéric Valabrègue 









