Imagine being one of the young American soldiers caught up in the Vietnam War. You would have had a Zippo lighter with you, an indispensable ‘tool’ and an unfailing companion. After buying it at a supply shop from the Army, you probably would have had it personalized by a local Vietnamese engraver, or maybe you would have bought one on the black market already decorated with an engraving popular amongst your brothers-in-arms.

Ivan Liechti collects pictures of engraved GI Zippos from the Vietnam War era. In this issue, he presents a collection of those artworks, redrawn and transferred onto paper in order to preserve their rather crude original appearance. The work represents a kind of modern day epigraphy.
On this small metal objects, one can discover a whole world of images, a direct insight into the mind of the soldiers thrown into battle, on average only 19 years old, as well as a reflection on a troubled period of war and socio-cultural shift in the history of the USA. The pictures, apart from countless images of naked girls, explicit sexual drawings or military insignia, show that you could also have chosen a design related to your civilian life, inspired by songs you were listening to or by comic books you were reading.
But in the end you might have decided simply to have your Zippo engraved with the terribly accurate:
‘WHEN I DIE I’LL KNOW I AM GOING TO HEAVEN CAUSE I SPENT MY TIME IN HELL’
120 pages
edited by
Philippe Desarzens
Project and drawings by
Ivan Liechti
Text by Sonic Boom

Slanted 24 - Istanbul
twen [1959–1971]
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Image Canoë - Jérémie Gindre
Cruiser l'utopie – L'après et ailleurs de l'advenir queer - José Esteban Muñoz
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
Aurore Colbert - Marie Mons
Mökki n°4
Holy etc. - Fabienne Radi
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
Critique d'art n°55
Vacuité 9090 - Jérémy Piningre
Teddy et le Grand Terrible - Orian Mariat.
Artzines #12 Provo Special
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Triptyque - Ronan Bouroullec
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Débris N°2 - Théo Garnier Greuez
Dernier royaume - Quentin Derouet
Rupture (fragments) - Benjamin Monti, Jean-Charles Andrieu de Levis
A l'origine - Anne-Émilie-Philippe
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
Sillo n°3 - Le Fauve
Eros negro n°3 - Démoniak
Red Horse - Sasha Kurmaz
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Zoom Age - Julien Auregan
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Le vieux père - Laurent Kropf
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Roven n°4
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
In The Navy - Julien Kedryna
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Le museau de mes amies m’amuse - Jehane Mahmoud
Le dos des choses - Guillaume Goutal
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Good Company - Paul Van der Eerden
LSD n° 04 – A manga issue
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
La traversée - Magali Brueder
Critique & création - L.L. de Mars
Gruppen n°13 - Collectif
Dada à Zurich – Le mot et l’image (1915-1916)Hugo Ball
Sights - Henry McCausland
Salt Crystal - Fabio Parizzi 



