Imagine being one of the young American soldiers caught up in the Vietnam War. You would have had a Zippo lighter with you, an indispensable ‘tool’ and an unfailing companion. After buying it at a supply shop from the Army, you probably would have had it personalized by a local Vietnamese engraver, or maybe you would have bought one on the black market already decorated with an engraving popular amongst your brothers-in-arms.

Ivan Liechti collects pictures of engraved GI Zippos from the Vietnam War era. In this issue, he presents a collection of those artworks, redrawn and transferred onto paper in order to preserve their rather crude original appearance. The work represents a kind of modern day epigraphy.
On this small metal objects, one can discover a whole world of images, a direct insight into the mind of the soldiers thrown into battle, on average only 19 years old, as well as a reflection on a troubled period of war and socio-cultural shift in the history of the USA. The pictures, apart from countless images of naked girls, explicit sexual drawings or military insignia, show that you could also have chosen a design related to your civilian life, inspired by songs you were listening to or by comic books you were reading.
But in the end you might have decided simply to have your Zippo engraved with the terribly accurate:
‘WHEN I DIE I’LL KNOW I AM GOING TO HEAVEN CAUSE I SPENT MY TIME IN HELL’
120 pages
edited by
Philippe Desarzens
Project and drawings by
Ivan Liechti
Text by Sonic Boom

La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Anémochorie - Antonin Detemple
Un peu comme voir dans la nuit - Leif Elggren + CD
SKKS - Gilles Pourtier
Holy etc. - Fabienne Radi
Strates & Archipels - Pierre Merle
Gruppen n°13 - Collectif
Mökki n°2
Roven n°4
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
Assembly - Sam Porritt
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
Sillo n°3 - Le Fauve
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Distant Egghug - Peter McDonald
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
It was a good day - Jeremy Le Corvaisier
9 octobre 1977 - Roberto Varlez
Délices d’Orient - Sarah Vadé
Les danseurs du Balajo - 2017-2018 - Carole Bellaïche
Thierry Tillier No Future - OR BOR #5
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
Inframince et hyperlié - Philippe Lipcare
Eros negro n°3 - Démoniak
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
16 x 421 - Lorraine Druon
OKATAOKA MEETS FOLK ART SERIES “HELLO MEXICO”
Prose postérieure - Les commissaires anonymes 



