FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Après la révolution – numéro 1
Strates - Else Bedoux
Critique d'art n°56
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Critique & création - L.L. de Mars
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Le corps travesti - Michel Journiac
Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
twen [1959–1971]
Piano - Joseph Charroy
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Inframince et hyperlié - Philippe Lipcare
Illusive prosody - Alex Beaurain
Dernier royaume - Quentin Derouet
The Shelf - Journal 3
De tels baisers - Jul Gordon
Recto Versu - Bill Noir
Eurob0ys Crysis - Massimiliano Bomba, Leon Sadler, Yannick Val Gesto
movement in squares - Stefanie Leinhos
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
Fluent - Laëticia Donval
Aube - Caroline Bachmann
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Critique d'art n°55
Grilles - Zelda Mauger
Dédale - Laurent Chardon
Mökki n°4
In The Navy - Julien Kedryna
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Morph - Camilo García A.
Teddy et le Grand Terrible - Orian Mariat.
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
Le Gabion - Théo Robine-Langlois
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Deep state - Mathieu Desjardins
La troisième oreille et autres textes + CD - Bryan Lewis Saunders
Bokkusu - Nigel Peake
Donne des racines au loup-garou & fais courir l'arbre la nuit - Pauline Barzilaï
An artist - Malena Pizani
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
We want to look up at the Sun, but could the Sun be looking down on us? - Rudy Guedj & Olivier Goethals
Un cahier - Michel Quarez
Mökki n°2
Atopoz - Collectif
Syrtis Major - Barbara Meuli, Antoine Fischer
Le vieux père - Laurent Kropf
il y avait une ville - Laeticia L'Heureux
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
Eros Negro # 1 - Demoniak
Image Canoë - Jérémie Gindre 





