FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Inventer l'école, penser la co-création - Marie Preston
Aurore Colbert - Marie Mons
Isaiah Zagar . off zine 1
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Optical Sound 3
Sans titre - Benjamin Hartmann
A Compilation Of Contemporary Letter Designs
Hybrid heads - Daniela Dossi
Critique d'art n°56
Strates & Archipels - Pierre Merle
Cyclone - Juliette Chalaye
Talweg 6 - La distance
Philonimo - Le Porc-épic de Schopenhauer - Alice Brière-Haquet, Olivier Philipponneau
Klima Pages #2 — Somptueuses Résidences
Lavalse des tambours - Paul Rey
Image Canoë - Jérémie Gindre
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
In The Navy - Julien Kedryna
Deep state - Mathieu Desjardins
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne
De tels baisers - Jul Gordon
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Eros Negro # 1 - Demoniak
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Le Parfum du Silence - Bonnie Colin
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Alma Mater n°1
Holy etc. - Fabienne Radi
Il était deux fois - Gary Colin
Roven n°5
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Danses d'intérieur - Lotus Eddé Khouri
Au chevet des milieux : L'émancipation par l'outil manuel - Yetecha Negga
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
Teddy et le Grand Terrible - Orian Mariat.
La construction - Perrine Le Querrec
Strates - Else Bedoux
Gros Gris n°4 - Duel
The Shelf - Journal 3
Mökki n°2
Lumières - Guillaume Chauchat
Good Company - Paul Van der Eerden
Changer l'art par ses marges ? - Charlotte Laubard
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Dédale - Laurent Chardon 





