FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Image Canoë - Jérémie Gindre
A l'origine - Anne-Émilie-Philippe
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Vera Icona, Abécédaire de l’image scène — Véronique Caye
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Editer l’art – Leszek Brogowski
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Eros negro #2 - Demoniak
Salt Crystal - Fabio Parizzi
Délié - Baptiste Oberson
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Critique & création - L.L. de Mars
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Poèmes - Yvonne Rainer
It was a good day - Jeremy Le Corvaisier
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
Deep state - Mathieu Desjardins
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Eurob0ys Crysis - Massimiliano Bomba, Leon Sadler, Yannick Val Gesto
Gros Gris n°4 - Duel
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Les soleils qui tournent ont des oreilles - coll.
Lucky Me - Eva Rotreklová & Jules Janssen
Regards croisés — Gekreutze Blicke - Yeloyolo
Recto Versu - Bill Noir
Ventoline 5 - Coll.
MENU メニュー - Wataru Tominaga
Alma Mater n°1
Aurore Colbert - Marie Mons
JJ – Tartine-moi et autres textes - Jill Johnston
Good Company - Paul Van der Eerden
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
Bambi # 4 - Collectif
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Strates & Archipels - Pierre Merle
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Zoom Age - Julien Auregan
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
š! #39 'The End' - coll.
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Un cahier - Michel Quarez
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon 





