FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Le blanc nez - Fouss Daniel
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Jardín de mi padre - Luis Carlos Tovar
Au chevet des milieux : L'émancipation par l'outil manuel - Yetecha Negga
We want to look up at the Sun, but could the Sun be looking down on us? - Rudy Guedj & Olivier Goethals
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
In The Navy - Julien Kedryna
Femme, Arabe et... Cinéaste - Heiny Srour
La France de tête #04
Saveurs imprévues et secrètes - Gilbert Lascault
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Feminist Art Activisms and Artivisms - Katy Deepwell (ed.)
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Vacuité 9090 - Jérémy Piningre
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Prendre l’image, Le graphisme comme situation politique - Olivier Huz
Citrus maxima xparadisi - coll.
Génération dakou - Yann Jun + CD
Hmm ! - C. de Trogoff
Dernier royaume - Quentin Derouet
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Titanic Orchestra - Julien Mauve
16 x 421 - Lorraine Druon
Radio-Art - Tetsuo Kogawa
À partir de n°1 - Coll.
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
La construction - Perrine Le Querrec
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
Hideous - Thomas Perrodin, Néoine Pifer
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Mökki n°4
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
Ventoline 5 - Coll.
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Holy etc. - Fabienne Radi
The Shelf - Journal 3
Sans titre - Benjamin Hartmann
Aurore Colbert - Marie Mons
Bokkusu - Nigel Peake
Rois de la forêt - Alain Garlan
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
La troisième oreille et autres textes + CD - Bryan Lewis Saunders
Lavalse des tambours - Paul Rey
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
Pour voir, Emscher Park - Gaëtane Lamarche-Vadel
Gone - Pierre La Police
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Mökki n°2
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Ar(t)chitectures situées - Étienne Delprat
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
ICCMHW - Atelier Choque Le Goff
Jean-Marc Bodson - États des lieux
Pour une esthétique de l'émancipation - Isabelle Alfonsi 





