A collection of 41 monoprints created by Karel Martens in 2019 and 2020, reproduced on their original size (front and back). Karel Martens: « In 2018 I received a package by mail from Pierre Leguillon with a small pile of used Japanese forms which he had found at a street market in Tokyo. An intriguing collection, printed on thin paper with a rectangular black-blue layer of carbon on the back. Initially in 2019 I started to print on these back sides, but because the overprinting on the carbon layer caused unwanted damage, I eventually started printing them on the front sides as well. The closing image is related to Tokyo in a different way. » Design: Karel Martens with Roger Willems

40 recto + 40 verso

Talweg 6 - La distance
Sans titre - Benjamin Hartmann
Aurore Colbert - Marie Mons
Fluent - Laëticia Donval
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Terrain Glissant - Manon Cezaro
Mökki n°4
Le dos des choses - Guillaume Goutal
interférence - 3 - maycec
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
La Grande révolution - Une histoire de l'architecture féministe - Dolores Hayden
Strates & Archipels - Pierre Merle
Mercometal
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
De lave et de fer - Laurent Feynerou
La France de tête - Lot de 4 numéros
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Anderlecht — Molenbeek - Pierre Blondel
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
La France de tête #04
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Menus Plaisirs - Lisa Mouchet
Karbone Magazine n°8 - Parasite
interférence - 2 - maycec
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Le corps travesti - Michel Journiac
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Savoir Revivre - Jacques Massacrier
Good Company - Paul Van der Eerden
Pour voir, Emscher Park - Gaëtane Lamarche-Vadel
Piano - Joseph Charroy
SKKS - Gilles Pourtier
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Gruppen n°13 - Collectif
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Cruiser l'utopie – L'après et ailleurs de l'advenir queer - José Esteban Muñoz 







































