Dans le cadre d’une résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers, les écrivains Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel, en lien avec le Groupe d’information sur les ghettos (g.i.g.), ont activé un nouveau groupe d’information rassemblant habitants, artistes et chercheurs, tous impliqués dans la création de protocoles d’enquêtes : écriture de questionnaires, diffusion, récolte de données, traitement. Ces travaux menés pendant deux ans à Aubervilliers ont permis la constitution d’un fonds documentaire régulièrement convoqué par ce groupe pour alimenter une réflexion sur les mécanismes d’exclusion et de repli. Partant de cette expérience collective, Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel ont créé ce questionnaire poétique et frontalement politique.
Sonia Chiambretto est l’auteur d’une dizaine de livres. Son écriture questionne et distord la notion de « document », elle dit écrire des « langues françaises étrangères ». Ses textes, pour la plupart publiés aux éditions Actes Sud-Papiers et aux éditions NOUS, ont notamment été mis en scène en France et à l’étranger par Hubert Colas qui a monté la totalité de sa trilogie CHTO, et Rachid Ouramdane qui a crée son texte Polices ! Sonia Chiambretto a également collaboré avec Pascal Kirsch, Dieudonné Niangouna, Kitsou Dubois, Benoit Bradel, Vincent Thomasset, Anne Théron ou encore Raphael Imbert. Elle publie dans des revues de poésie, donne des lectures/performances de ses œuvres, anime divers workshop dans les écoles d’art.
Elle est accueillie avec Yoann Thommerel en résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers où ils mènent depuis 2016 une action collective en lien avec le Groupe d’Information sur les Ghettos. (g.i.g.).
Yoann Thommerel écrit de la poésie et des pièces de théâtre hybrides, le plus souvent contaminées par le roman. Ses dispositifs narratifs atypiques portent des histoires qui interrogent aussi bien les cloisonnements et déterminismes sociaux que la standardisation des désirs, les débordements qu’ils ne manquent pas de provoquer, les obsessions sécuritaires ou encore les mutations et dérèglements de l’activisme politique contemporain. Ses textes, lorsqu’il ne les porte pas lui-même (lectures, performances), sont régulièrement mis en scène au théâtre. Dernier livre paru : Mon corps n’obéit plus (Nous, 2017).
Il est accueilli avec Sonia Chiambretto en résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers où ils mènent depuis 2016 une action collective en lien avec le Groupe d’Information sur les Ghettos (g.i.g.).
80 pages

Dernier royaume - Quentin Derouet
Tanière de lune - Maria-Mercé Marçal
Sans-Titre - Laurens Van'T Riet
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
La traversée - Magali Brueder
Promenade au pays de l'écriture - Armando Petrucci
Holy Mountain - Maia Matches, Knuckles & Notch
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Email Diamant - Fabienne Radi
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
fil·le·s de polypropylène bleu - coll.
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Imagos - Noémie Lothe
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Cyclone - Juliette Chalaye
interférence - 3 - maycec
ICCMHW - Atelier Choque Le Goff
The Book Fight - Chihoi
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Eros negro #2 - Demoniak
Dans la Lune - Fanette Mellier
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Illusive prosody - Alex Beaurain
Aristide n°4
Optical Sound 2
Yerevan 1996/1997 - Ursula Schulz-Dornburg
L'amour/Mon ange - Brûle et / Demange - Samoth Trauberchel
Carnivore - Grow
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Le vieux père - Laurent Kropf
Autodrône - Divine Vizion
Gruppen n°14 - Collectif
Editer l’art – Leszek Brogowski
OKATAOKA MEETS FOLK ART SERIES “HELLO MEXICO”
François Morellet - 5 x 3 - François Morellet, Serge Lemoine, Frédéric Valabrègue
Gros Gris n°4 - Duel
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Tools #04 – Couper / To Cut
Mökki n°2
akaBB - tribute to Roni horn
Éclats III - Athanor
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Expériences pédagogiques Workshop La Plata 01. - Collectif - Zeug
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
interférence - 2 - maycec
Au chevet des milieux : L'émancipation par l'outil manuel - Yetecha Negga
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
Pour une esthétique de l'émancipation - Isabelle Alfonsi
Délié - Baptiste Oberson
Good Company - Paul Van der Eerden
movement in squares - Stefanie Leinhos
Parataxes + CD - Michael Gendreau
EMERGENCY - Jérémie Gaulin, Martin Desinde, Élodie Petit, Théo Robine-Langlois, M'hand Abadou Djezairi, etc.
Le blanc nez - Fouss Daniel
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
À partir de n°1 - Coll.
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Critique d'art n°55
Oblikvaj 5 - Vingt-deux plongées profondes - Aude Barrio, Ensemble Batida
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Hérésie Étiologique - coll.
An artist - Malena Pizani
Isaiah Zagar . off zine 1
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel 

