Édité et traduit de l’anglais (américain) par Lionel Bize, Laura Daengeli, Samia Guerid, Christian Indermuhle, Christine Ritter et Thibault Walter.

Je considère depuis longtemps que la radio est le synthétiseur le moins cher et pourtant le plus puissant au monde : on peut y trouver n’importe quel son. La question est : saura-t-on trouver le son que l’on veut au moment où on le veut?
Nicolas Collins est un musicien né en 1954 à New York, dont l’oeuvre compose notamment avec le feedback pour interroger en profondeur l’expérience musicale. Héritier de la culture punk et de la musique expérimentale américaine, il détourne l’usage de technologies existantes pour en réinventer les ressources sonores. Ses textes racontent l’histoire des musiciens avec lesquels il a dialogué (John Cage, Alvin Lucier, David Tudor), des oeuvres qu’il a créées et des instruments qu’il a fabriqués, incitant chacun à transformer à son tour les objets mêmes (micros, réseaux, synthétiseurs, etc.) de la transmission sonore.
Un dvd de Nicolas Collins, Salvaged,
est offert avec le livre. 176 pages, isbn 978-2-37466-001-1.

Il est si difficile de trouver le commencement - Helen Thorington
Une idéologie pour survivre – Débats féministes sur violence et genre au Japon - Ueno Chizuko
Replacement Artwork - Alexandre Barré
From red to red - Jean-Pierre Bertrand, Patrick Javault
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Oblikvaj 4 - Last minute Shodo - Thomas Perrodin, Ensemble Batida
Cruiser l'utopie – L'après et ailleurs de l'advenir queer - José Esteban Muñoz
Bambi # 4 - Collectif
Assembly - Sam Porritt
Holy Mountain - Maia Matches, Knuckles & Notch
Cosmopolites - Christoffer Ellegaard
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
SKKS - Gilles Pourtier
Orthèses - Guillaume Bonnel
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Piano - Joseph Charroy
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Aristide n°4
Blanche n°2 - Claude Closky
Le corps travesti - Michel Journiac
Génération dakou - Yann Jun + CD
Sillo n°3 - Le Fauve
Illusive prosody - Alex Beaurain
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
Good Company - Paul Van der Eerden
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Le lacéré anonyme - Jacques Villeglé
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Klima Pages #2 — Somptueuses Résidences
Gros Gris n°4 - Duel
Roven n°4
Le vieux père - Laurent Kropf
Un essai sur la typographie - Eric Gill
Feminist Art Activisms and Artivisms - Katy Deepwell (ed.)
Anderlecht — Molenbeek - Pierre Blondel
Une généalogie des grandes oreilles - Lauren Tortil 















