« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Karbone Magazine n°8 - Parasite
akaBB - tribute to Roni horn
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
MENU メニュー - Wataru Tominaga
Bokkusu - Nigel Peake
Planning - Pierre Escot
Holy etc. - Fabienne Radi
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
Fluent - Laëticia Donval
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Mökki n°4
François Morellet - 5 x 3 - François Morellet, Serge Lemoine, Frédéric Valabrègue
Dédale - Laurent Chardon
Oblikvaj 4 - Last minute Shodo - Thomas Perrodin, Ensemble Batida
Collective Design : Alison & Peter Smithson
Eros Negro # 1 - Demoniak
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Dernier royaume - Quentin Derouet
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Deep state - Mathieu Desjardins
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier
Bambi # 4 - Collectif
Aurore Colbert - Marie Mons
Le corps travesti - Michel Journiac
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
The Shelf - Journal 3
Imagos - Noémie Lothe
Strange Design - Ed. Jehanne Dautrey et Emanuele Quinz.
Link Human / Robot - Collectif dir. Emmanuelle Grangier
Le blanc nez - Fouss Daniel
Les glaciers - Lorraine Druon
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.] 













