« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Aurore Colbert - Marie Mons
Birds - Damien Poulain
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Regards croisés — Gekreutze Blicke - Yeloyolo
akaBB - tribute to Roni horn
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Publication Revue N°1
La prise - Florian Javet
Salt Crystal - Fabio Parizzi
C'est les vacances n°2 - coll. dir. Eugénie Zely
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Philonimo - Le Chien de Diogène - Alice Brière-Haquet, Kazuko Matt
La chasse Galerine - Jéréméy Piningre & Aëla Maï Cabel
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Philonimo - Le Loup de Hobbes - Alice Brière-Haquet, Herbéra
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Bacon le Cannibale - Perrine Le Querrec
Délié - Baptiste Oberson
Aristide n°4
Email Diamant - Fabienne Radi
Migrant Mother, Migrant Gender - Sally Stein
Tableaux fluo - 2013-2016 - Nina Childress
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Farandole - Jérémie Fischer
Étrangement seuls - Jean-Pascal Princiaux
Jardín de mi padre - Luis Carlos Tovar
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Dédale - Laurent Chardon
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Editer l’art – Leszek Brogowski
Deep state - Mathieu Desjardins
Denver Mosaic 1961 - René Heyvaert
Sillo n°3 - Le Fauve
Du Fennec au Sahara - Guillaume Pinard
Link Human / Robot - Collectif dir. Emmanuelle Grangier 













