« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

Perturbations - Rosaire Appel
本の本の本 - antoine lefebvre editions,
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
Lisa Zordan . one-shot the end
La prise - Florian Javet
Aurore Colbert - Marie Mons
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Critique d'art n°56
Mökki n°4
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Diario de Plantas (2 volumes) - Gabriel Orozco
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Strates & Archipels - Pierre Merle
The Shelf - Journal 3
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Sillo n°3 - Le Fauve
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Critique d'art n°55
MENU メニュー - Wataru Tominaga
Après la révolution – numéro 1
Génération dakou - Yann Jun + CD
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
BIC011 Montes - Braulio Amado
Gros Gris n°4 - Duel
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
ARTZINES #1, Paris issue
Dédale - Laurent Chardon
Feminist Art Activisms and Artivisms - Katy Deepwell (ed.)
Cuadernos - Henry Deletra
Forsythia, Lilac and Geranium - Raffaella della Olga, Camila Oliveira Fairclough, Elsa Werth
Construire un lac, faire disparaître des cailloux, porter un chapeau - Damien Tran
Optical Sound 2
Editer l’art – Leszek Brogowski
Christina Forrer - Don’t Swallow Your Tongue
Bruits - Emmanuel Madec
Optical Sound 3
Aristide n°4
Village - Julie Safirstein
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Tierra Mágica - Yannick Cormier, Candice Moise
Radio-Art - Tetsuo Kogawa
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Les soleils qui tournent ont des oreilles - coll.
Critique & création - L.L. de Mars 













