Clara Schulmann trouve dans les timbres, les inflexions, les silences et les hésitations des voix de femmes qu’elle écoute dans les chansons et les films, à la radio, dans les œuvres des artistes, les romans et les essais qu’elle lit des manières de reprendre son propre souffle et de finalement prendre la parole.
Zizanies raconte comment une recherche, au départ académique et menée dans les règles de l’art, dévie de sa route. Jeune chercheuse et critique d’art, Clara Schulmann engage un travail sur les voix de femmes d’abord dédié aux voix-off cinématographiques. Progressivement, ses lectures s’élargissent, gagnent du terrain, quittent le domaine soi-disant réservé de la recherche universitaire. Sa propre vie s’immisce dans ce qu’elle écrit, les podcasts qu’elle écoute résonnent différemment, les histoires de ses amies lui restent en tête. Ces voix de femmes qui l’envahissent font valser les cloisons qui séparent encore les différents domaines de la pensée contemporaine
.
Aidée sur sa route par les auteures qui réfléchissent aujourd’hui aux effets de la transversalité (Donna Haraway, Vinciane Despret), par celles qui redynamisent les enjeux propres de la littérature (Nathalie Quintane, Valeria Luiselli, Chris Kraus), en regardant en arrière vers un héritage féministe peu connu en France et qui savait déjà faire dialoguer théorie et cinéma ou poésie et écriture critique (Denise Riley, Mary Ann Doane, Susan Howe), Clara Schulmann s’intéresse aux puissances de l’oralité lorsque celle-ci permet de repenser l’écriture au sens large.
Les voix de femmes réunies ici forment ainsi une famille aux contours et aux attachements inattendus mais dont les engagements s’arriment aux préoccupations politiques les plus contemporaines : comment faire groupe ? comment se faire entendre ? comment trouver les mots justes ?
À l’occasion de ses dix ans d’existence, Paraguay crée une collection de livres de poche qui rassemble essais, entretiens et textes de fiction en langue française, en brouillant les frontières académiques entre ces différents genres littéraires.
Paraguay est une maison d’édition connue pour ses ouvrages faits en collaboration avec des artistes contemporains (Prix du jury Festival du livre d’art FILAF 2018).
Avec cette nouvelle collection, de jeunes auteur.es – critiques, théoricien.nes, artistes, écrivain.es – enquêtent sur le monde contemporain, et en rendent compte dans des écritures engagées, sensibles et expérimentales, pour adresser à un large public la question de l’expérience des œuvres d’art comme forme de contribution à un débat intellectuel et politique. La ligne graphique de la collection est confiée à Eurogroupe, Bruxelles (Laure Giletti et Grégory Dapra).
Clara Schulmann (née en 1981 à Paris) mène une activité d’écriture depuis les années 2000, principalement comme critique d’art. Elle a dirigé différents ouvrages et contribué à des monographies d’artistes. Avec Des femmes dans des livres, elle a notamment préfacé la traduction française de Fétichisme et curiosité de Laura Mulvey (Éditions Brook, 2019).
Clara Schulmann est également docteure en études cinématographiques. Entre 2007 et 2013, elle a mené à Paris une activité de programmatrice de films dans le cadre du Silo, un collectif de chercheuses en cinéma. Entre 2012 et 2018, elle a enseigné l’histoire et la théorie de l’art à l’École supérieure des beaux-arts de Bordeaux. Elle est aujourd’hui en charge d’un séminaire de diplôme aux Beaux-Arts de Paris (Ensba) qui s’intéresse, à travers différents textes et films, à la façon dont on raconte des histoires.
Conception graphique : Laure Giletti & Grégory Dapra.
édition française
13 x 20 cm (broché)
204 pages

Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Zoom Age - Julien Auregan
ARTZINES #1, Paris issue
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Critique d'art n°54
Mökki n°2
De lave et de fer - Laurent Feynerou
SKKS - Gilles Pourtier
Optical Sound 3
Fluent - Laëticia Donval
Critique d'art n°55
16 x 421 - Lorraine Druon
š! #39 'The End' - coll.
La prise - Florian Javet
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez - FR
Jean-Marc Bodson - États des lieux
Deep state - Mathieu Desjardins
À partir de n°1 - Coll.
Donne des racines au loup-garou & fais courir l'arbre la nuit - Pauline Barzilaï
Optical Sound 2
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
Jean-Jacques a dit - Angèle Douche
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Critique & création - L.L. de Mars
Roven n°4
Umami - Ariane Vonmoos
ICCMHW - Atelier Choque Le Goff
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Bande Annonce - Cinéma & Bande Dessinée - Coll.
Cruiser l'utopie – L'après et ailleurs de l'advenir queer - José Esteban Muñoz
Strates & Archipels - Pierre Merle
IBM – Graphic Design Guide from 1969 to 1987
Le blanc nez - Fouss Daniel
La tour Tatline - Georgi Stanishev
Slanted 30 - Athens
The life of Ruben - Bernardo Sousa Santos
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
LSD n° 04 – A manga issue
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Le voyeur - entretiens - Éric Rondepierre - Julien Milly
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
L'abécédaire d'un typographe - Gerrit Noordzij; Jost Hochuli
Holy etc. - Fabienne Radi
Sillo n°3 - Le Fauve
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Vacuité 9090 - Jérémy Piningre
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Brush Master - Jasper "Mississippi" Travis 







