Imagine being one of the young American soldiers caught up in the Vietnam War. You would have had a Zippo lighter with you, an indispensable ‘tool’ and an unfailing companion. After buying it at a supply shop from the Army, you probably would have had it personalized by a local Vietnamese engraver, or maybe you would have bought one on the black market already decorated with an engraving popular amongst your brothers-in-arms.

Ivan Liechti collects pictures of engraved GI Zippos from the Vietnam War era. In this issue, he presents a collection of those artworks, redrawn and transferred onto paper in order to preserve their rather crude original appearance. The work represents a kind of modern day epigraphy.
On this small metal objects, one can discover a whole world of images, a direct insight into the mind of the soldiers thrown into battle, on average only 19 years old, as well as a reflection on a troubled period of war and socio-cultural shift in the history of the USA. The pictures, apart from countless images of naked girls, explicit sexual drawings or military insignia, show that you could also have chosen a design related to your civilian life, inspired by songs you were listening to or by comic books you were reading.
But in the end you might have decided simply to have your Zippo engraved with the terribly accurate:
‘WHEN I DIE I’LL KNOW I AM GOING TO HEAVEN CAUSE I SPENT MY TIME IN HELL’
120 pages
edited by
Philippe Desarzens
Project and drawings by
Ivan Liechti
Text by Sonic Boom

Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Turbo Decompress - Coll.
akaBB - tribute to Roni horn
Strates & Archipels - Pierre Merle
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
movement in squares - Stefanie Leinhos
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Triptyque - Ronan Bouroullec
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Mosaïque d'asphalte - Jack Torrance
Aristide n°4
Paysageur n°3 - Mobiles
Optical Sound 3
Plus c'est facile, plus c'est beau : prolégomènes à la plus belle exposition du monde - Éric Watier
Dédale - Laurent Chardon
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
16 x 421 - Lorraine Druon
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Alma Mater n°1
Autodrône - Divine Vizion
ARTZINES #1, Paris issue
Aurore Colbert - Marie Mons
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Illusive prosody - Alex Beaurain
Lumières - Guillaume Chauchat
Giorgio Agamben - Goût
Dernier royaume - Quentin Derouet
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Eros negro n°3 - Démoniak
Mökki n°2
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Grilles - Zelda Mauger
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
La traversée - Magali Brueder
Talweg 6 - La distance
Strates - Else Bedoux
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Dada à Zurich – Le mot et l’image (1915-1916)Hugo Ball
Le déclin du professeur de tennis - Fabienne Radi
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Intérieurs - Claude-Hubert Tatot 



