Imagine being one of the young American soldiers caught up in the Vietnam War. You would have had a Zippo lighter with you, an indispensable ‘tool’ and an unfailing companion. After buying it at a supply shop from the Army, you probably would have had it personalized by a local Vietnamese engraver, or maybe you would have bought one on the black market already decorated with an engraving popular amongst your brothers-in-arms.

Ivan Liechti collects pictures of engraved GI Zippos from the Vietnam War era. In this issue, he presents a collection of those artworks, redrawn and transferred onto paper in order to preserve their rather crude original appearance. The work represents a kind of modern day epigraphy.
On this small metal objects, one can discover a whole world of images, a direct insight into the mind of the soldiers thrown into battle, on average only 19 years old, as well as a reflection on a troubled period of war and socio-cultural shift in the history of the USA. The pictures, apart from countless images of naked girls, explicit sexual drawings or military insignia, show that you could also have chosen a design related to your civilian life, inspired by songs you were listening to or by comic books you were reading.
But in the end you might have decided simply to have your Zippo engraved with the terribly accurate:
‘WHEN I DIE I’LL KNOW I AM GOING TO HEAVEN CAUSE I SPENT MY TIME IN HELL’
120 pages
edited by
Philippe Desarzens
Project and drawings by
Ivan Liechti
Text by Sonic Boom

Titanic Orchestra - Julien Mauve
movement in squares - Stefanie Leinhos
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
La traversée - Magali Brueder
Le corps travesti - Michel Journiac
Holy etc. - Fabienne Radi
Radio-Art - Tetsuo Kogawa
Editer l’art – Leszek Brogowski
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
Mökki n°4
Dans la matrice : le design radical de Ken Isaacs - Susan Snodgrass
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
La construction - Perrine Le Querrec
Bacon le Cannibale - Perrine Le Querrec
本の本の本 - antoine lefebvre editions,
Sans titre - Benjamin Hartmann
Aurore Colbert - Marie Mons
Heads Together – Weed and the Underground Press Syndicate - David Jacob Kramer
Délié - Baptiste Oberson
Piano - Joseph Charroy
Salt Crystal - Fabio Parizzi
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi
Jean-Jacques a dit - Angèle Douche
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
Parataxes + CD - Michael Gendreau
Un peu comme voir dans la nuit - Leif Elggren + CD
Le déclin du professeur de tennis - Fabienne Radi
Soleil, eau, vent : vers l'autonomie énergétique - Delphine Bauer
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
9 octobre 1977 - Roberto Varlez
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini 



