Imagine being one of the young American soldiers caught up in the Vietnam War. You would have had a Zippo lighter with you, an indispensable ‘tool’ and an unfailing companion. After buying it at a supply shop from the Army, you probably would have had it personalized by a local Vietnamese engraver, or maybe you would have bought one on the black market already decorated with an engraving popular amongst your brothers-in-arms.

Ivan Liechti collects pictures of engraved GI Zippos from the Vietnam War era. In this issue, he presents a collection of those artworks, redrawn and transferred onto paper in order to preserve their rather crude original appearance. The work represents a kind of modern day epigraphy.
On this small metal objects, one can discover a whole world of images, a direct insight into the mind of the soldiers thrown into battle, on average only 19 years old, as well as a reflection on a troubled period of war and socio-cultural shift in the history of the USA. The pictures, apart from countless images of naked girls, explicit sexual drawings or military insignia, show that you could also have chosen a design related to your civilian life, inspired by songs you were listening to or by comic books you were reading.
But in the end you might have decided simply to have your Zippo engraved with the terribly accurate:
‘WHEN I DIE I’LL KNOW I AM GOING TO HEAVEN CAUSE I SPENT MY TIME IN HELL’
120 pages
edited by
Philippe Desarzens
Project and drawings by
Ivan Liechti
Text by Sonic Boom

Le blanc nez - Fouss Daniel
Alma Mater n°1
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Éclats III - Athanor
Strates & Archipels - Pierre Merle
À partir de n°1 - Coll.
La prise - Florian Javet
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Tout va bien - Vera Muratet
Dans la Lune - Fanette Mellier
Étrangement seuls - Jean-Pascal Princiaux
Roven n°5
Deep state - Mathieu Desjardins
Aristide n°4
Gruppen n°14 - Collectif
Ellipse - Ismail Alaoui-Fdili
Débris N°2 - Théo Garnier Greuez
Roven n°4
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
On the Soft Edge of Space - Marleen Sleeuwits
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Ventoline 5 - Coll.
Lavalse des tambours - Paul Rey
Slanted 24 - Istanbul
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Tchat - Gary Colin
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
AMONG THE TREES - LIVIA DE MAGISTRIS
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Autodrône - Divine Vizion
Zencho - Alex Besikian
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
De l'objet (comme un parcours) - Collectif, Sandra Chamaret
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier
Gros Gris n°4 - Duel
ADBC du Dessin - Jacques Floret
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Talweg 6 - La distance
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions 



