FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Christina Forrer - Don’t Swallow Your Tongue
Fièvre - Ronan Bouroullec
Savoir Revivre - Jacques Massacrier
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Deep state - Mathieu Desjardins
Brantford & Keene #2 - Collectif
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Zoom Age - Julien Auregan
Alma Mater n°1
UPO 2 - J'aimerai être là - Xenia Naselou
Ventoline 5 - Coll.
Grilles - Zelda Mauger
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Le seuil - Quentin Yvelin
Image Canoë - Jérémie Gindre
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Gros Gris n°4 - Duel
Mökki n°2
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Aurore Colbert - Marie Mons
Titties - Nour Hifaoui
Pour une esthétique de l'émancipation - Isabelle Alfonsi
Critique d'art n°54
Dernier royaume - Quentin Derouet
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Illusive prosody - Alex Beaurain
Incipit - Aymeric Vergnon
Tchat - Gary Colin
Parents Must Unite + Fight – Hackney Flashers - Camille Richert, Hackney Flashers
Désolation - Verity Spott
Future Book(s) Sharing Ideas on Books and (Art) Publishing - dir. Pia Pol, Astrid Vorstermans
L'inventaire des destructions - Éric Watier
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale 





