FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Paris la Consciencieuse : Paris la Guideuse du monde - Frédéric Bruly Bouabré
Le lacéré anonyme - Jacques Villeglé
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Le blanc nez - Fouss Daniel
Black Case Volume I and II: Return From Exile - Joseph Jarman
Fluent - Laëticia Donval
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
Email Diamant - Fabienne Radi
Slanted 30 - Athens
All Wet - Maryin Winter
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi
Hmm ! - C. de Trogoff
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Ar(t)chitectures situées - Étienne Delprat
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Buiding a wall - A book by Roméo Julien
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Mökki n°2
Dédale - Laurent Chardon
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Le Gabion - Théo Robine-Langlois
Gros Gris n°4 - Duel
Roven n°4
Femme, Arabe et... Cinéaste - Heiny Srour
Confetti - Gary Colin
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon 





