FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Délié - Baptiste Oberson
La traversée - Magali Brueder
Optical Sound 3
Publication Revue N°1
Champs libres - Gwen Le Gac
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
Le dos des choses - Guillaume Goutal
ICCMHW - Atelier Choque Le Goff
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Tools n° 05 – Tourner
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Hideous - Thomas Perrodin, Néoine Pifer
Fluent - Laëticia Donval
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Holy etc. - Fabienne Radi
RÉVÉSZ LÁSZLÓ LÁSZLÓ , Not Secret
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Piano - Joseph Charroy
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Dans la Lune - Fanette Mellier
Paravents - Eva Taulois
Le blanc nez - Fouss Daniel
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Eldorado maximum - Les commissaires anonymes
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Mökki n°2
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Optical Sound 2
Soleil, eau, vent : vers l'autonomie énergétique - Delphine Bauer
Jean-Marc Bodson - États des lieux
Tchat - Gary Colin
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez - FR
The Shelf - Journal 3
Critique d'art n°54
Objets Minces - Collectif
LSD n° 03 – A DIY Issue
interférence - 2 - maycec
Quand l’ocean se retire d’Henri C. - Billiam C. et Camille Carbonaro
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne 





