« Donc, au commencement, fut Chaos, et puis la Terre au vaste sein et le Tartare sombre dans les profondeurs de la vaste terre, et puis Amour, le plus beau des immortels, qui baigne de sa langueur et les dieux et les hommes, dompte les cœurs et triomphe des plus sages vouloirs. »
Hésiode, Théogonie (VIIe siècle av. J.-C.)

Le travail Mythologies de Letizia Le Fur puise ses racines dans deux passions qui habitent et accompagnent l’artiste depuis son enfance : la mythologie grecque et la recherche de la beauté.
Guidée par les poètes classiques, notamment par Hésiode et Ovide, Letizia interprète ici librement les mythes qu’elle re-visite avec sa sensibilité et par une approche esthétique contemporaine. Letizia transforme et transcende ce qui l’entoure, embellit le réel, colore les gris pour s’inventer un monde repaire/repère où se poser, se réparer et trouver un équilibre au milieu de l’âpreté. Cette recherche d’un refuge esthétique et d’un état de plénitude frise chez elle l’obsession, et l’on pense à Stendhal écrivant, dans l’essai De l’amour, « La beauté n’est que la promesse du bonheur ». Sa quête d’harmonie et de beauté, telle la pratique d’un culte, en opposition à la laideur et à l’inapproprié, est libérée et éloignée des codes en vigueur, inattendue, absolue, parfois secrète. L.S
Letizia LE FUR : Diplômée de l’école des Beaux-Arts en 1998, Letizia Le Fur a initialement été formée à la peinture. Encouragée par l’artiste et professeure Valérie Belin, elle oriente rapidement sa quête esthétique vers la photographie.
Son écriture, de part une utilisation très personnelle des couleurs et un soin particulier pour la composition se situe toujours entre réalité et fiction. Fascinée par les mythes, elle explore le double thème de la nature et de la figure humaine en créant des scènes atmosphériques et des visions oniriques.
En 2018, Letizia Le Fur remporte le Prix Leica/Alpine. Elle réalise une carte blanche sous forme de road trip qui donnera lieu à une exposition à la Galerie Leica.
En 2019, elle devient ambassadrice Leica.
Letizia Le Fur fait partie des résidents du Festival Planche(s) Contact de Deauville et sera exposée en Octobre 2020.
En 2020, elle remporte le 1er Prix MEP pour le concours Fenêtre ouverte, travail réalisé pendant le confinement.
Texte / Text: Laura SERANI
Conception graphique / Graphic design : BIZZARRI-RODRIGUEZ
88 pages + couverture – 23,5 x 32 cm – Français et Anglais
Couverture rembordée sur carton
Papiers : Munken lynx 130 g / couché brillant 150 g / Fedrigoni Materica Clay 120 g
Reliure cartonnée, cahiers cousus, dos droit repincé, coupe franche en tête et pied

Manuel pour formes et constructions nomades - Julien Rodriguez
Quels problèmes les artistes éditeurices peuvent-iels résoudre ? - Collectif
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Klima Pages #2 — Somptueuses Résidences
Sur la page, abandonnés — vol.3
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Eros negro n°3 - Démoniak
Sillo n°3 - Le Fauve
Gruppen n°14 - Collectif
Débris N°2 - Théo Garnier Greuez
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Comment réparer : La maternité et ses fantômes - Iman Mersal
MENU メニュー - Wataru Tominaga
Grilles - Zelda Mauger
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
La chasse Galerine - Jéréméy Piningre & Aëla Maï Cabel
Tchat - Gary Colin
16 x 421 - Lorraine Druon
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
La traversée - Magali Brueder
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
An artist - Malena Pizani
ARTZINES #7 - Berlin issue
LSD n° 04 – A manga issue
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
Farandole - Jérémie Fischer
Aurore Colbert - Marie Mons
Illusive prosody - Alex Beaurain
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Rupture (fragments) - Benjamin Monti, Jean-Charles Andrieu de Levis
Fluent - Laëticia Donval
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
The Shelf - Journal 3
Poèmes - Yvonne Rainer
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Polyphème (d'après Euripide) - J. & E. LeGlatin
Crise de foie - Christine Demias
Le blanc nez - Fouss Daniel
Imagos - Noémie Lothe
Un peu comme voir dans la nuit - Leif Elggren + CD
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
movement in squares - Stefanie Leinhos
Il est si difficile de trouver le commencement - Helen Thorington
Dada à Zurich – Le mot et l’image (1915-1916)Hugo Ball
š! #39 'The End' - coll.
Teddy et le Grand Terrible - Orian Mariat.
ARTZINES #1, Paris issue
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Gros Gris n°4 - Duel 









