Textes de Jean-Christophe Arcos, Philippe Prost

Design : Bureau Wolewinski
Couverture souple
Gilles Pourtier a été accueilli pendant un an au 3 bis f, un centre d’art contemporain situé au cœur de l’hôpital psychiatrique Montperrin à Aix-en-Provence. La grande surface de réparation s’intéresse à ce lieu de soin et à son architecture sérielle, examinant les variations typologiques des pavillons où sont accueillis les patients.
Les photographies insistent sur le caractère répétitif et la production de masse de ces édifices, rapprochant cette esthétique industrielle des problématiques de l’art minimal. Gilles Pourtier développe également une série de dessins titrés Wunderblocks qui interroge la relation entre le bâti et les individus. La pluridisciplinarité, défendue dans cet ouvrage croisant dessins, photographies, architecture, permet d’apporter un regard nouveau sur le sujet de la psychiatrie en s’intéressant au rapport étroit entre des pathologies et des environnements. Les textes de Jean-Christophe Arcos (commissaire d’exposition) et de Philippe Prost (architecte) appuient et éclairent cette démarche tout au long de l’ouvrage.
Gilles Pourtier took part in a one-year artist’s residency at 3 bis f, a contemporary art centre located in the Montperrin psychiatric hospital in Aix-en-Provence. La grande surface de réparation (The Great Observation Box) focuses on this mental health institute and its serial architecture, examining the typological variations of the pavilions where the patients are admitted.
The photographs underline the repetitive nature and the mass production of these buildings, establishing a parallel between this industrial aesthetic and the issues of minimal art. Gilles Pourtier also developed a series of drawings entitled Wunderblocks that questions the relation between built environments and individuals. The multidisciplinary approach in this publication mixes drawings, photographs and architecture. It brings a new perspective on the subject of psychiatry by observing the close relationship between pathologies and environments. Throughout the book, the texts by Jean-Christophe Arcos (exhibition curator) and Philippe Prost (architect) complement and shed light on this process.

Bacon le Cannibale - Perrine Le Querrec
Intérieurs - Claude-Hubert Tatot
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
A l'origine - Anne-Émilie-Philippe
Champs libres - Gwen Le Gac
Critique d'art n°55
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Farandole - Jérémie Fischer
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
9 octobre 1977 - Roberto Varlez
Revue La Ronde n°14
Radio-Art - Tetsuo Kogawa
Brush Master - Jasper "Mississippi" Travis
Revue Les Saisons n°3
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Optical Sound 3
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
Slanted 24 - Istanbul
Holy etc. - Fabienne Radi
Il était deux fois - Gary Colin
La troisième oreille et autres textes + CD - Bryan Lewis Saunders
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Slanted 30 - Athens
De tels baisers - Jul Gordon
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Gros Gris n°4 - Duel
Triptyque - Ronan Bouroullec
Le Cygne de Popper - Alice Brière-Haquet, Janik Coat
Tools n° 05 – Tourner
In The Navy - Julien Kedryna
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Fluent - Laëticia Donval
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
The Book Fight - Chihoi
La beauté d'une musique qui ne compte pas - Kenneth Gaburo
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon 













