En janvier 2009, Marseille a été recouverte durant deux jours d’une épaisse couche de neige. Au même moment un changement s’est opéré dans le travail de Gérard Traquandi. Comme si l’ensemble des recherches de l’artiste se trouvait condensé et remis en jeu par la maîtrise et la libération d’une technique picturale – notamment l’empreinte et le report – mais toujours avec le plaisir de la permanence du motif. Ce livre retrace ce cheminement. La dialectique subtile, perceptible dans l’œuvre, entre les dessins et les toiles peintes se détaille progressivement au lecteur : le même souci exploratoire des formes de la nature s’incarne dans ces deux activités, qui contrastent par leurs moyens, pour mieux cerner leur objet commun. L’exploration, de la feuille par le crayon, de la toile par la marque et l’encrage, est animée d’un seul et même motif, poursuivi respectivement par le moyen de la trace et de l’empreinte; celui, baroque, de la transitivité. Baldine Saint Girons nous offre, dans le texte qui accompagne les images des oeuvres, plusieurs pistes pour saisir ce qui anime ce travail de levée de traces, cet effort de tracé, cette mise en contact de l’acte et de la matière. Son texte est une méditation magistrale sur les places respectives de l’empreinte et de la trace dans l’art humain. Sur ce fonds universel, la singularité du travail de Gérard Traquandi est élucidée avec une grande générosité.
—
Gérard Traquandi, né en 1952 à Marseille, vit et travaille entre Marseille, Aix-en-Provence et Paris; est représenté par la Galerie Laurent Godin et la Galerie Catherine Issert. Baldine Saint Girons, membre de l’Institut universitaire de France et professeur de philosophie à l’université de Paris Ouest, a récemment publié La Pietà de Viterbe (Passage d’encre, 2010), Le pouvoir esthétique (Manucius, 2009), L’acte esthétique (Klincksieck, 2008), Les marges de la nuit – Pour une autre histoire de la peinture (L’Amateur, 2006), Le sublime de l’Antiquité à nos jours (Desjonquères, 2005), Les monstres du sublime – Victor Hugo, le génie et la montagne (Paris-Méditerranée, 2005).
272 pages

fil·le·s de polypropylène bleu - coll.
Party Studies – Vol. 2 – Underground clubs, parallel structures and second cultures
Courir - David Simpson
Notre condition. Essai sur le salaire au travail artistique – Aurélien Catin
L'atelier partagé avec Géraldine Trubert
Miniatures - Benjamin Monti, Annabelle Dupret
Une généalogie des grandes oreilles - Lauren Tortil
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Tout va bien - Vera Muratet
Norovirus - Orgie en mers chaudes - Claude Grétillat
The white bird - Harrison Miller
Isaiah Zagar . off zine 1
Three Dice - Aymeric Vergnon
Dans la Lune - Fanette Mellier
Piano - Joseph Charroy
Pain liquide n° 01
Cf. - Pierre Olivier Arnaud
Critique d'art n°56
Eros negro n°4 - Démoniak
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Marginalia - Clément Laigle
Critique & création - L.L. de Mars
Hérésie Étiologique - coll.
Délié - Baptiste Oberson
interférence - 2 - maycec
Green (or moles on a golf course) - Aslak Gurholt
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
Alma Mater n°1
Mise en Abyme - Yelena Yemchuk
Flex System - Thibaut Kinder
Soleil, eau, vent : vers l'autonomie énergétique - Delphine Bauer
Imagos - Noémie Lothe
Marc's Souvenirs - Marc Hennes
Stéréo couleurs - Atelier Bingo
本の本の本 - antoine lefebvre editions,
KUHANE O TE AKI - Stephie Devred
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
L'eau jusqu'au nombril - Lilian Froger
HARTES BROT - Moritz Schermbach
Une histoire russe - Claude Grétillat
L'amour/Mon ange - Brûle et / Demange - Samoth Trauberchel
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Yerevan 1996/1997 - Ursula Schulz-Dornburg
Le lacéré anonyme - Jacques Villeglé
Tropical Reading: Photobook and Self-Publishing
Eros Negro # 1 - Demoniak
Chausse-trape - Henri Crabières
Strannberg – The Chauvinist Manifesto - Samuel Nyholm / Sany
Le museau de mes amies m’amuse - Jehane Mahmoud
Mapping Bookbinding Poster- Simon Ruault
Talweg 6 - La distance
Gros Gris n°4 - Duel
Paris la Consciencieuse : Paris la Guideuse du monde - Frédéric Bruly Bouabré
Censored n°05 - Transmission
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Dear Paul - Paul Van der Eerden
How Many - Nathalie Du Pasquier
People Painting - Fabienne Radi 









