En janvier 2009, Marseille a été recouverte durant deux jours d’une épaisse couche de neige. Au même moment un changement s’est opéré dans le travail de Gérard Traquandi. Comme si l’ensemble des recherches de l’artiste se trouvait condensé et remis en jeu par la maîtrise et la libération d’une technique picturale – notamment l’empreinte et le report – mais toujours avec le plaisir de la permanence du motif. Ce livre retrace ce cheminement. La dialectique subtile, perceptible dans l’œuvre, entre les dessins et les toiles peintes se détaille progressivement au lecteur : le même souci exploratoire des formes de la nature s’incarne dans ces deux activités, qui contrastent par leurs moyens, pour mieux cerner leur objet commun. L’exploration, de la feuille par le crayon, de la toile par la marque et l’encrage, est animée d’un seul et même motif, poursuivi respectivement par le moyen de la trace et de l’empreinte; celui, baroque, de la transitivité. Baldine Saint Girons nous offre, dans le texte qui accompagne les images des oeuvres, plusieurs pistes pour saisir ce qui anime ce travail de levée de traces, cet effort de tracé, cette mise en contact de l’acte et de la matière. Son texte est une méditation magistrale sur les places respectives de l’empreinte et de la trace dans l’art humain. Sur ce fonds universel, la singularité du travail de Gérard Traquandi est élucidée avec une grande générosité.
—
Gérard Traquandi, né en 1952 à Marseille, vit et travaille entre Marseille, Aix-en-Provence et Paris; est représenté par la Galerie Laurent Godin et la Galerie Catherine Issert. Baldine Saint Girons, membre de l’Institut universitaire de France et professeur de philosophie à l’université de Paris Ouest, a récemment publié La Pietà de Viterbe (Passage d’encre, 2010), Le pouvoir esthétique (Manucius, 2009), L’acte esthétique (Klincksieck, 2008), Les marges de la nuit – Pour une autre histoire de la peinture (L’Amateur, 2006), Le sublime de l’Antiquité à nos jours (Desjonquères, 2005), Les monstres du sublime – Victor Hugo, le génie et la montagne (Paris-Méditerranée, 2005).
272 pages

ADBC du Dessin - Jacques Floret
Bande Annonce - Cinéma & Bande Dessinée - Coll.
On-off Tones - Anna Bergquist
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Critique d'art n°55
Grilles - Zelda Mauger
Good Company - Paul Van der Eerden
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Guten Tag - Pablo Tomek
The Book Fight - Chihoi
Halogénure #04
An Egyptian Story - Thibaut Kinder
Sans-Titre - Laurens Van'T Riet
Saveurs imprévues et secrètes - Gilbert Lascault
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Il est si difficile de trouver le commencement - Helen Thorington
Untitled (Comic Book) - Frédérique Rusch
The Shelf - Journal 3
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
(page 1 et 17) - Lorraine Druon
Pour voir, Emscher Park - Gaëtane Lamarche-Vadel
Pierre et Fleur - Mélanie Corre
Tierra Mágica - Yannick Cormier, Candice Moise
akaBB - tribute to Roni horn
L'amour/Mon ange - Brûle et / Demange - Samoth Trauberchel
Manuel d'écologie urbaine - Audrey Muratet, François Chiron
KUHANE O TE AKI - Stephie Devred
Feminae Explorarum - Ingrīda Pičukān
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
Dix éditeurs de livres d'artistes par eux-mêmes (1960-1980) (2 volumes) - Anne Mœglin-Delcroix
Trous gris - Michel Vachey
Menus Plaisirs - Lisa Mouchet
Autodrône - Divine Vizion
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Dédale - Laurent Chardon
SKKS - Gilles Pourtier
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Mökki n°2
Talweg 6 - La distance
Anderlecht — Molenbeek - Pierre Blondel
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Party Studies – Vol. 2 – Underground clubs, parallel structures and second cultures
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Délié - Baptiste Oberson
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
interférence - 3 - maycec
Censored n°05 - Transmission
MAN - Erik Kessels, Karel De Mulder
Eros negro n°4 - Démoniak
Superbemarché - Coll.
Idoine & Antonin Giroud-Delorme
La traversée - Magali Brueder
Alma Mater n°1
Manhoru - Thomas Couderc - Studio Helmo
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy 









