Cet ensemble d’estampes comprend trois séries, chacune cultivant la confusion entre les différentes temporalités et les différents espaces.
La première se concentre sur des vues d’intérieur, d’espace intime : des fragments de la maison des grands-parents de l’artiste, tels que des travaux d’aiguilles, des fonds de tiroir, des surfaces de peau côtoient des détails de l’appartement qu’elle louait à Kyoto.
La deuxième série explore des espaces à mi-chemin entre le dedans et le dehors : le jardin privatif, comme extension de l’espace intime. Des vues du jardin de son grand-père se mêlent à des jardins privatifs, visibles depuis les rues calmes de Kyoto, où l’on aperçoit la cueillette, les outils de jardinage, les eaux de pluies stagnantes…
La dernière série propose un parcours dans des espaces publics ouverts, où du linge étendu, quelques pots à fleurs ou encore une bouteille oubliée sont autant de traces de vie que l’on peut percevoir aux abords des maisons, à Étampes comme à Kyoto.
Les trois parties sont travaillées avec une ligne de couleur différente pour chacune. Light Teal, Flat Gold et Ivy. Certaines pages sur un papier presque transparent Japonais IBO sont légèrement teintées de rose et de bleu, comme des voiles. Le livre est relié en dos carré collé, avec une jaquette offset contenant un vernis sélectif.
Le livre est accompagné d’un texte analytique sous la forme d’un duo de marques pages déchirables.
90 pages.


Zoom Age - Julien Auregan
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne
interférence - 3 - maycec
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
Bambi # 4 - Collectif
Roven n°5
It was a good day - Jeremy Le Corvaisier
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Le Poisson-qui-flotte - Jérémie Gindre
Aurore Colbert - Marie Mons
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Atopoz - Collectif
In the presence of being absent... Arrgh. - Stéphanie Leinhos
Aristide n°4
Critique & création - L.L. de Mars
Philonimo - Le Lézard de Heidegger - Alice Brière-Haquet, Sophie Vissière
Bacon le Cannibale - Perrine Le Querrec
Intérieurs - Claude-Hubert Tatot
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
ARTZINES #1, Paris issue
Dernier royaume - Quentin Derouet
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Odette - Benoît Le Boulicaut
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
De l'objet (comme un parcours) - Collectif, Sandra Chamaret
Mökki n°4
Bisou Magique - Coll.
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
In The Navy - Julien Kedryna
Le vieux père - Laurent Kropf
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
Idoine & Sissy Hankshaw
Optical Sound 3
The Book Fight - Chihoi
La beauté d'une musique qui ne compte pas - Kenneth Gaburo
Planning - Pierre Escot
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Oblikvaj 2 - L'amour à la maison - Yannis La Macchia, Ensemble Battida
Hideous - Thomas Perrodin, Néoine Pifer
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Farandole - Jérémie Fischer
Ce que l'histoire fait au graphisme - Clémence Imbert
the Ghost of Weaving - Coll. 









