Cet ensemble d’estampes comprend trois séries, chacune cultivant la confusion entre les différentes temporalités et les différents espaces.
La première se concentre sur des vues d’intérieur, d’espace intime : des fragments de la maison des grands-parents de l’artiste, tels que des travaux d’aiguilles, des fonds de tiroir, des surfaces de peau côtoient des détails de l’appartement qu’elle louait à Kyoto.
La deuxième série explore des espaces à mi-chemin entre le dedans et le dehors : le jardin privatif, comme extension de l’espace intime. Des vues du jardin de son grand-père se mêlent à des jardins privatifs, visibles depuis les rues calmes de Kyoto, où l’on aperçoit la cueillette, les outils de jardinage, les eaux de pluies stagnantes…
La dernière série propose un parcours dans des espaces publics ouverts, où du linge étendu, quelques pots à fleurs ou encore une bouteille oubliée sont autant de traces de vie que l’on peut percevoir aux abords des maisons, à Étampes comme à Kyoto.
Les trois parties sont travaillées avec une ligne de couleur différente pour chacune. Light Teal, Flat Gold et Ivy. Certaines pages sur un papier presque transparent Japonais IBO sont légèrement teintées de rose et de bleu, comme des voiles. Le livre est relié en dos carré collé, avec une jaquette offset contenant un vernis sélectif.
Le livre est accompagné d’un texte analytique sous la forme d’un duo de marques pages déchirables.
90 pages.


Eros negro n°4 - Démoniak
Donne des racines au loup-garou & fais courir l'arbre la nuit - Pauline Barzilaï
Revue La Ronde n°14
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
In The Navy - Julien Kedryna
Piano - Joseph Charroy
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
Délié - Baptiste Oberson
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
interférence - 3 - maycec
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Cuadernos - Henry Deletra
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Aristide n°4
De tels baisers - Jul Gordon
Optical Sound 3
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
SKKS - Gilles Pourtier
Grilles - Zelda Mauger
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Mökki n°2
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Sillo n°3 - Le Fauve
Oblikvaj 5 - Vingt-deux plongées profondes - Aude Barrio, Ensemble Batida
Le blanc nez - Fouss Daniel
Gros Gris n°4 - Duel
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
Incipit - Aymeric Vergnon
Slow Down Abstractions - Adrien Vescovi
Roven n°5
Halogénure #04
Good Company - Paul Van der Eerden
Dernier royaume - Quentin Derouet 









