« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

Le style anthropocène - Philippe Rahm
Teddy et le Grand Terrible - Orian Mariat.
Future Book(s) Sharing Ideas on Books and (Art) Publishing - dir. Pia Pol, Astrid Vorstermans
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
De tels baisers - Jul Gordon
Le prince et la lande - Erwan Rouselle
MAN - Erik Kessels, Karel De Mulder
Cruiser l'utopie – L'après et ailleurs de l'advenir queer - José Esteban Muñoz
Hmm ! - C. de Trogoff
Heads Together – Weed and the Underground Press Syndicate - David Jacob Kramer
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Turbo Decompress - Coll.
Una Silla Plegada ( A Folded Chair) - José Quintanar
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Boundary - Nigel Peake
Fluent - Laëticia Donval
Ludmilla Cerveny - Work
Hobo Nickel - Damien Sauvage
RÉVÉSZ LÁSZLÓ LÁSZLÓ , Not Secret
Brush Master - Jasper "Mississippi" Travis
Sans titre - Benjamin Hartmann
Humoral Fortuities - Francesco Albano’s
Erlebnispark - Paul & Carla
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Beatmap - Alex Besikian
Saveurs imprévues et secrètes - Gilbert Lascault
Untitled (Comic Book) - Frédérique Rusch
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Alma Mater n°1
UPO 1 - Earth Art - Rejane Dal Bello
Sans-Titre - Laurens Van'T Riet
Crampes pâles... Mathilde Brion et Martin Lafaye
Mission Control - Emir Karyo & Jan Wojda
Bambi # 4 - Collectif
Le seuil - Quentin Yvelin
AMONG THE TREES - LIVIA DE MAGISTRIS
IBM – Graphic Design Guide from 1969 to 1987
Tote Bag - Lucas Burtin x Librairie Lame
Fièvre - Ronan Bouroullec
Syrtis Major - Barbara Meuli, Antoine Fischer
Poster Photo Magazine n°1
An Inventory Of - Daniele Franzella
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
It was a good day - Jeremy Le Corvaisier
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini 













