« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

How Many - Nathalie Du Pasquier
Le déclin du professeur de tennis - Fabienne Radi
IBM – Graphic Design Guide from 1969 to 1987
On-off Tones - Anna Bergquist
Aurore Colbert - Marie Mons
Sakae Osugi – Anarchiste japonais – Ville de St-Denis 1923 - Katja Stuke, Oliver Sieber
Critique d'art n°55
Danses d'intérieur - Lotus Eddé Khouri
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Dédale - Laurent Chardon
Jardín de mi padre - Luis Carlos Tovar
La vallée - la brèche - Tania Maria Elisa
Optical Sound 3
Beatmap - Alex Besikian
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
Awakening at the inn of the birds - Aymeric Vergnon
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Green (or moles on a golf course) - Aslak Gurholt
Pik Nik à Talinn - Thomas Chmp
Les glaciers - Lorraine Druon
Guten Tag - Pablo Tomek
écrissa bolossa - Lætitia Paviani
Notre condition. Essai sur le salaire au travail artistique – Aurélien Catin
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Deep state - Mathieu Desjardins
Dishes for Dolls - Ruth van Beek
Sights - Henry McCausland
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
love forever - Victoria Hespel
Boundary - Nigel Peake
twen [1959–1971]
Sous mes semelles - Anaïs Lapel, Gaspard Kasimir
Denver Mosaic 1961 - René Heyvaert
Karbone Magazine n°8 - Parasite
Salt Crystal - Fabio Parizzi
Une généalogie des grandes oreilles - Lauren Tortil
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Fluent - Laëticia Donval
Email Diamant - Fabienne Radi
Entrez sans sonnet - Julie Redon
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Idoine & Supermarket
本の本の本 - antoine lefebvre editions,
La Romantica
Inframince et hyperlié - Philippe Lipcare 













