« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
UPO 2 - J'aimerai être là - Xenia Naselou
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Critique & création - L.L. de Mars
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Assembly - Sam Porritt
Dans la Lune - Fanette Mellier
La Janais - Gaëtan Chevrier, Jérôme Blin
Sébastien - Antoine Orand
Pour voir, Emscher Park - Gaëtane Lamarche-Vadel
IBM – Graphic Design Guide from 1969 to 1987
Aurore Colbert - Marie Mons
Talk Soon - Erik Kessels & Thomas Sauvin
Feminist Art Activisms and Artivisms - Katy Deepwell (ed.)
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi
Dernier royaume - Quentin Derouet
Eros Negro # 1 - Demoniak
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
akaBB - tribute to Roni horn
Le lacéré anonyme - Jacques Villeglé
Alma Mater n°1
Strates - Else Bedoux
The Shelf - Journal 3
A Compilation Of Contemporary Letter Designs
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
La prise - Florian Javet
Anderlecht — Molenbeek - Pierre Blondel
Eldorado maximum - Les commissaires anonymes
Syrtis Major - Barbara Meuli, Antoine Fischer
De lave et de fer - Laurent Feynerou
本の本の本 - antoine lefebvre editions,
Copy This Book - Eric Schrijver 













