Cette Amérique-là, nous l’avons déjà vue et pourtant nous n’en sommes pas lassés parce qu’elle reste ainsi suspendue, toujours au bord de sa disparition, juste avant l’oubli et la réminiscence. Ayline Olukman marche, roule, fait des rencontres. Entre les mots comme au coeur des images, elle laisse, pense-bête de sa propre existence, des traces de ce qu’elle a vécu.
À feuilleter ce livre, même si l’on n’y est jamais allé, c’est comme si, déjà, on y retournait.
Préface de Hélène Gaudy
Née en 1981, Ayline Olukman est diplômée de l’École des Arts décoratifs de Strasbourg. En 2005, elle décide de vivre aux États-Unis pour un temps. Puisant son inspiration principale dans le road trip, son travail qui mélange la photographie, le collage et la peinture se teinte de cette Amérique usée qu’elle parcourt alors. A partir de 2007, elle voyage régulièrement un peu partout dans le monde, jonglant entre périodes d’atelier en Alsace et voyages itinérants. Elle expose régulièrement son travail dans des galeries à Paris, Bordeaux, Strasbourg, Londres et Istanbul. http://cargocollective.com/aylineolukman/
256 pages

KUHANE O TE AKI - Stephie Devred
Mourn Baby Mourn - Katerina Andreou
Tout va bien - Vera Muratet
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
Revue La Ronde n°14
Dishes for Dolls - Ruth van Beek
Alexis Sequera - Dis-Leur
L’Écureuil de James - Alice Brière-Haquet, Liuna Virardi
Paysageur n°3 - Mobiles
Poster Photo Magazine n°1
genital or genius - Paul
Ludmilla Cerveny - Work
Turlupin N°1 \ Soumission — Michael Dans
Fluent - Laëticia Donval 

