Imagine being one of the young American soldiers caught up in the Vietnam War. You would have had a Zippo lighter with you, an indispensable ‘tool’ and an unfailing companion. After buying it at a supply shop from the Army, you probably would have had it personalized by a local Vietnamese engraver, or maybe you would have bought one on the black market already decorated with an engraving popular amongst your brothers-in-arms.

Ivan Liechti collects pictures of engraved GI Zippos from the Vietnam War era. In this issue, he presents a collection of those artworks, redrawn and transferred onto paper in order to preserve their rather crude original appearance. The work represents a kind of modern day epigraphy.
On this small metal objects, one can discover a whole world of images, a direct insight into the mind of the soldiers thrown into battle, on average only 19 years old, as well as a reflection on a troubled period of war and socio-cultural shift in the history of the USA. The pictures, apart from countless images of naked girls, explicit sexual drawings or military insignia, show that you could also have chosen a design related to your civilian life, inspired by songs you were listening to or by comic books you were reading.
But in the end you might have decided simply to have your Zippo engraved with the terribly accurate:
‘WHEN I DIE I’LL KNOW I AM GOING TO HEAVEN CAUSE I SPENT MY TIME IN HELL’
120 pages
edited by
Philippe Desarzens
Project and drawings by
Ivan Liechti
Text by Sonic Boom

Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Jean-Jacques a dit - Angèle Douche
Good Company - Paul Van der Eerden
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Alma Mater n°1
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Revue La Ronde n°14
Florina Leinß - Ersatzteillager
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier
Critique & création - L.L. de Mars
Roven n°4
Optical Sound 2
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
IRL - In real life n°1 - Coll.
Tools #04 – Couper / To Cut
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Lavori in corso - Florence Cats & Joseph Charroy
Dédale - Laurent Chardon
Morph - Camilo García A.
Un essai sur la typographie - Eric Gill
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
Slow Down Abstractions - Adrien Vescovi
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
It was a good day - Jeremy Le Corvaisier
Jardín de mi padre - Luis Carlos Tovar
interférence - 3 - maycec
C'est les vacances n°2 - coll. dir. Eugénie Zely
Les dessins de Julien - Julien Marmar
La grande surface de réparation - Gilles Pourtier
Gros Gris n°4 - Duel
Trous gris - Michel Vachey
16 x 421 - Lorraine Druon
Objets Minces - Collectif
Rupture (fragments) - Benjamin Monti, Jean-Charles Andrieu de Levis
Distant Egghug - Peter McDonald
Fournitures - Julien Gobled
Off the Grid - Anna Niklova
Ludmilla Cerveny - Work
Le corps travesti - Michel Journiac
La vallée - la brèche - Tania Maria Elisa
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Mökki n°2
Design sous artifice : la création au risque du machine learning - Anthony Masure
Prélude - Julien Gobled
Mökki n°4
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
La construction - Perrine Le Querrec
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Hmm ! - C. de Trogoff
Turbo Decompress - Coll.
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Zoom Age - Julien Auregan
Imagos - Noémie Lothe
Farandole - Jérémie Fischer
interférence - 2 - maycec
Les danseurs du Balajo - 2017-2018 - Carole Bellaïche
Three Dice - Aymeric Vergnon 



