Imagine being one of the young American soldiers caught up in the Vietnam War. You would have had a Zippo lighter with you, an indispensable ‘tool’ and an unfailing companion. After buying it at a supply shop from the Army, you probably would have had it personalized by a local Vietnamese engraver, or maybe you would have bought one on the black market already decorated with an engraving popular amongst your brothers-in-arms.

Ivan Liechti collects pictures of engraved GI Zippos from the Vietnam War era. In this issue, he presents a collection of those artworks, redrawn and transferred onto paper in order to preserve their rather crude original appearance. The work represents a kind of modern day epigraphy.
On this small metal objects, one can discover a whole world of images, a direct insight into the mind of the soldiers thrown into battle, on average only 19 years old, as well as a reflection on a troubled period of war and socio-cultural shift in the history of the USA. The pictures, apart from countless images of naked girls, explicit sexual drawings or military insignia, show that you could also have chosen a design related to your civilian life, inspired by songs you were listening to or by comic books you were reading.
But in the end you might have decided simply to have your Zippo engraved with the terribly accurate:
‘WHEN I DIE I’LL KNOW I AM GOING TO HEAVEN CAUSE I SPENT MY TIME IN HELL’
120 pages
edited by
Philippe Desarzens
Project and drawings by
Ivan Liechti
Text by Sonic Boom

Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Editer l’art – Leszek Brogowski
Les glaciers - Lorraine Druon
Orthèses - Guillaume Bonnel
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Du Fennec au Sahara - Guillaume Pinard
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Bande Annonce - Cinéma & Bande Dessinée - Coll.
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Philonimo - Le Canard de Wittgenstein - Alice Brière-Haquet, Loïc Gaume
Aristide n°4
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Schindler Manifesto
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Brush Master - Jasper "Mississippi" Travis
Strange Design - Ed. Jehanne Dautrey et Emanuele Quinz.
Turbo Decompress - Coll.
Gone - Pierre La Police
Holy etc. - Fabienne Radi
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Recto Versu - Bill Noir
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Roven n°4
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Un cheval, des silex - Benoît Maire, Sally Bonn
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Hmm ! - C. de Trogoff
IRL - In real life n°1 - Coll.
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Imagos - Noémie Lothe
Strates & Archipels - Pierre Merle
It was a good day - Jeremy Le Corvaisier
Slanted 24 - Istanbul
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Graphic Design Is (…) Not Innocent - Ingo Offermanns
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
Soundtrack/s - Rosaire Appel
A l'origine - Anne-Émilie-Philippe
La Vie moderne - Augustin Rebetez
interférence - 3 - maycec 



