Dans le cadre d’une résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers, les écrivains Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel, en lien avec le Groupe d’information sur les ghettos (g.i.g.), ont activé un nouveau groupe d’information rassemblant habitants, artistes et chercheurs, tous impliqués dans la création de protocoles d’enquêtes : écriture de questionnaires, diffusion, récolte de données, traitement. Ces travaux menés pendant deux ans à Aubervilliers ont permis la constitution d’un fonds documentaire régulièrement convoqué par ce groupe pour alimenter une réflexion sur les mécanismes d’exclusion et de repli. Partant de cette expérience collective, Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel ont créé ce questionnaire poétique et frontalement politique.
Sonia Chiambretto est l’auteur d’une dizaine de livres. Son écriture questionne et distord la notion de « document », elle dit écrire des « langues françaises étrangères ». Ses textes, pour la plupart publiés aux éditions Actes Sud-Papiers et aux éditions NOUS, ont notamment été mis en scène en France et à l’étranger par Hubert Colas qui a monté la totalité de sa trilogie CHTO, et Rachid Ouramdane qui a crée son texte Polices ! Sonia Chiambretto a également collaboré avec Pascal Kirsch, Dieudonné Niangouna, Kitsou Dubois, Benoit Bradel, Vincent Thomasset, Anne Théron ou encore Raphael Imbert. Elle publie dans des revues de poésie, donne des lectures/performances de ses œuvres, anime divers workshop dans les écoles d’art.
Elle est accueillie avec Yoann Thommerel en résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers où ils mènent depuis 2016 une action collective en lien avec le Groupe d’Information sur les Ghettos. (g.i.g.).
Yoann Thommerel écrit de la poésie et des pièces de théâtre hybrides, le plus souvent contaminées par le roman. Ses dispositifs narratifs atypiques portent des histoires qui interrogent aussi bien les cloisonnements et déterminismes sociaux que la standardisation des désirs, les débordements qu’ils ne manquent pas de provoquer, les obsessions sécuritaires ou encore les mutations et dérèglements de l’activisme politique contemporain. Ses textes, lorsqu’il ne les porte pas lui-même (lectures, performances), sont régulièrement mis en scène au théâtre. Dernier livre paru : Mon corps n’obéit plus (Nous, 2017).
Il est accueilli avec Sonia Chiambretto en résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers où ils mènent depuis 2016 une action collective en lien avec le Groupe d’Information sur les Ghettos (g.i.g.).
80 pages

Sans titre - Benjamin Hartmann
Idoine & Nayoung Kim
Piano - Joseph Charroy
Le blanc nez - Fouss Daniel
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
movement in squares - Stefanie Leinhos
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Fluent - Laëticia Donval
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Un cahier - Michel Quarez
interférence - 3 - maycec
The Book Fight - Chihoi
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Modern Instances, The Craft of Photography - Stephen Shore
Crise de foie - Christine Demias
Le vieux père - Laurent Kropf
Gros Gris n°4 - Duel
Bacon le Cannibale - Perrine Le Querrec
Le Gabion - Théo Robine-Langlois
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
16 x 421 - Lorraine Druon
À partir de n°1 - Coll.
Tableaux fluo - 2013-2016 - Nina Childress
Vases Communicants - Hélène Drénou
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
akaBB - tribute to Roni horn
Aristide n°4
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Dernier royaume - Quentin Derouet
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
La France de tête #04
Bambi # 4 - Collectif
Lavalse des tambours - Paul Rey
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Zoom Age - Julien Auregan
Ellipse - Ismail Alaoui-Fdili
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Imagos - Noémie Lothe
Aurore Colbert - Marie Mons
ADBC du Dessin - Jacques Floret
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
La Vie moderne - Augustin Rebetez
Il était deux fois - Gary Colin
Mökki n°4
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
In the presence of being absent... Arrgh. - Stéphanie Leinhos
š! #39 'The End' - coll.
Sans titre - Chris Kiss
Illusive prosody - Alex Beaurain
MegaOctet Verbateam
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Les soleils qui tournent ont des oreilles - coll.
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Dada à Zurich – Le mot et l’image (1915-1916)Hugo Ball
Sillo n°3 - Le Fauve
La troisième oreille et autres textes + CD - Bryan Lewis Saunders 

